Hören Sie den Text über Probleme der Kleinstädte zweimal. Ergänzen Sie die Sätze 3.1–3.4 gemäß dem Inhalt des gehörten Textes.
In der Sendung wird das Projekt „Ein Jahr Landleben testen” vorgestellt. Das Projekt soll Kleinstädte unterstützen, die mit einigen Problemen zu kämpfen haben. In Loitz in
Vorpommern z. B. stehen viele Häuser leer, weil viele Leute abgewandert sind. Wenn sich die Situation nicht ändert, 3.1. __________________________________________.
Die ersten Teilnehmer des Projekts sind Annika Korn und ihr Mann Rolando González. Sie werden auf Probe in Loitz wohnen und 3.2. _______________________________. Damit sollen sie für das Städtchen Werbung machen.
Die Stadt stellt Annika und Rolando für ein Jahr ein altes Haus kostenlos zur Verfügung, das sie selbst herrichten müssen. Außerdem bekommen sie 3.3. __________________________________________. Als Gegenleistung soll das Ehepaar einen Treffpunkt für alle Einwohner einrichten. Annika und Rolando planen dort viele Veranstaltungen, z. B. Konzerte oder Filmvorstellungen. Besonders den jungen Leuten in der Region will Annika ein Angebot machen, nämlich 3.4 __________________________________________. Mit dem Projekt wollen die Stadtbehörden Reklame für Loitz machen und junge Leute anlocken.
Odpowiedź:
3.1. können sich die Häuser schnell in Ruinen verwandeln
3.2. über ihre Erfahrungen in den sozialen Medien berichten
3.3. eine Art Grundeinkommen in Höhe von 2000 Euro pro Monat
3.4. verschiedene Kunst-Workshops organisieren
Wyjaśnieniem są fragmenty nagrania z tłumaczeniem na język polski.
3.1. „Allein im Zentrum von Loitz stehen mehr als zehn Häuser leer. Ohne neue Bewohner können sich die Häuser schnell in Ruinen verwandeln.” - W samym centrum Loitz ponad 10 domów stoi pustych. Bez nowych mieszkańców te domy szybko mogą zamienić się w ruiny.
3.2. „Sie werden für ein Jahr auf Probe in der Kleinstadt Loitz leben. Die Eheleute sollen über ihre Erfahrungen dort berichten, damit dann noch weitere junge Leute in Loitz ihren neuen Lebensmittelpunkt finden. Mit ihren Berichten in den sozialen Medien sollen sie Reklame für das Städtchen machen und auch Touristen anlocken.” - Przez rok na próbę będą mieszkać w Loitz. Małżeństwo ma relacjonować swoje doświadczenia, aby kolejni młodzi ludzie znaleźli w Loitz swoje nowe miejsce do życia. Swoimi relacjami w mediach społecznościowych mają reklamować miasteczko i przyciągać turystów.
3.3. „Dafür bekommen sie von der Stadt eine Art Grundeinkommen – 2000 Euro pro Monat.” - Dostają za to od miasta pewien rodzaj gwarantowanego dochodu – 2000 euro na miesiąc.
3.4. „Sie will jetzt Künstlerinnen und Künstler einladen, damit sie in Loitz arbeiten und verschiedene Kunst-Workshops durchführen. Annika hofft, dass diese Kunst-Workshops die jungen Leute in der Region ansprechen werden.” - Chce teraz zaprosić artystki i artystów, aby pracowali w Loitz i prowadzili różne warsztaty artystyczne. Annika ma nadzieję, że te warsztaty artystyczne zainteresują młodych ludzi z regionu.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

