Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem. Przekształć wyraz podany w nawiasie w taki sposób, aby powstał spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna wpisywanych wyrazów.
MIT KIND AUF REISEN
Auf langen Reisen kann es für Kinder schon mal 8.1. (LANGEWEILE) _______________________________ werden. Damit die Kleinen dennoch zufrieden sind, sollten sie z. B. ihre liebsten Kuscheltiere im Handgepäck bei sich haben. Das verleiht ihnen ein Gefühl von 8.2. (SICHER) _______________________________ und sorgt für mehr Zufriedenheit auf der Reise. In Zügen des Fernverkehrs stehen kleinen Reisenden auch Lese- und Malbücher unter anderem als Download zur 8.3. (VERFÜGEN) _______________________________. Übrigens: Kinder unter 14 Jahren fahren bei der Bahn kostenfrei mit, wenn ihre Begleitperson über 15 Jahre alt ist. Das 8.4. (BEDEUTUNG) _______________________________: Als Familie mit jüngeren Kindern brauchen Sie keine zusätzlichen Tickets. Reservieren Sie für das gesparte Geld unbedingt Sitzplätze, damit alle Familienmitglieder zusammensitzen können. Dann können Sie garantiert bequem reisen.
Na podstawie: www.dbmobil.de
Odpowiedź:
8.1. langweilig
8.2. Sicherheit
8.3. Verfügung
8.4. bedeutet
8.1.
Tłumaczenie: Podczas długich podróży dzieciom może zacząć się nudzić.
Uzasadnienie: Lukę uzupełniamy przymiotnikiem langweilig w roli orzecznika czyli formie nieodmiennej.
8.2.
Tłumaczenie: To da im poczucie bezpieczeństwa i podniesie poziom zadowolenia w podróży.
Uzasadnienie: Poprawnym uzupełnieniem luki jest rzeczownik Sicherheit (bezpieczeństwo).
8.3.
Tłumaczenie: W pociągach dalekobieżnych do dyspozycji małych podróżnych są czytanki i kolorowanki.
Uzasadnienie: W zdaniu pojawia się wyrażenie stałe zur Verfügung stehen (być do dyspozycji).
8.4.
Tłumaczenie: To oznacza, że jako rodzina z małymi dziećmi nie potrzebują państwo dodatkowych biletów.
Uzasadnienie: W lukę wpisujemy czasownik bedeuten w 3. osobie liczby pojedynczej czasu teraźniejszego.
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

