- Ort (Miejsce): auf der Arbeit (w pracy)
Thema (Temat): Kleidung (ubiór)
Tłumaczenie: Przykro mi, że muszę to pani mówić, ale uważam pani styl za niestosowny. Życzyłbym sobie, aby ubierała się pani formalnie do pracy.
- Ort (Miejsce): zu Hause (w domu)
Thema (Temat): Schminken (makijaż)
Tłumaczenie: Czy musisz malować się tak krzykliwie? Idziesz przecież do szkoły, a nie na imprezę!
- Ort (Miejsce): auf der Arbeit (w pracy)
Thema (Temat): Frisur (fryzura)
Tłumaczenie: Proszę związać włosy w biurze. Nie jest to złośliwa uwaga, ale musimy tutaj trzymać się pewnych reguł.
- Ort (Miejsce): zu Hause (w domu)
Thema (Temat): Freundschaften (przyjaźnie)
Tłumaczenie: Dlaczego nie spędzasz już czasu z Olafem? Jest ambitny i ma różnorodne zainteresowania. Mógłbyś / Mogłabyś się czegoś od niego nauczyć.
- Ort (Miejsce): zu Hause (w domu)
Thema (Temat): Medienkonsum (konsumpcja mediów)
Tłumaczenie: Od dzisiaj chcę codziennie sprawdzać twój czas spędzany przed ekranem. Nigdy nie widuję cię bez komórki!
- Ort (Miejsce): auf der Arbeit (w pracy)
Thema (Temat): private Telefonate (prywatne rozmowy telefoniczne)
Tłumaczenie: Proszę nie zapominać, że podczas pracy nie może pan prowadzić prywatnych rozmów.
- Ort (Miejsce): auf der Arbeit (w pracy)
Thema (Temat): Arbeitsweise (sposób pracy)
Tłumaczenie: Panie dyrektorze, uważam, że to wielka szkoda, że tylko raz w tygodniu wolno nam pracować z domu.
- Ort (Miejsce): zu Hause (w domu)
Thema (Temat): Ernährung (odżywianie)
Tłumaczenie: Nic nie zjadłeś/-aś na obiad, ale teraz chcesz chipsy?! Tak nie może być! - Ort (Miejsce): auf der Arbeit (w pracy)
Thema (Temat): Qualifizierung (doskonalenie)
Tłumaczenie: Uważam, że nasza firma powinna oferować zaawansowane szkolenia. Także doświadczeni pracownicy powinni dalej się kształcić.
- Ort (Miejsce): zu Hause (w domu)
Thema (Temat): Lernweise (sposób nauki)
Tłumaczenie: Zrezygnowałbyś/-abyś z muzyki podczas nauki? Podczas słuchania muzyki w ogóle nie możesz się przecież skoncentrować!
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
