TEXT 1
1. Der Autor des Textes schreibt über ... - Autor tekstu pisze o ...
A. Berufe der Zukunft. - zawodach przyszłości.
B. seine Zukunftspläne. - swoich planach na przyszłość.
C. Wetterprognosen. - prognozach pogody.
TEXT 2
2. Der Text handelt von ... - Tekst dotyczy ...
A. einem Urlaub an der Ostsee. - urlopu nad Morzem Bałtyckim.
B. einem Studium in Krakau. - studiów w Krakowie.
C. einem Sommerjob an der Ostsee. - wakacyjnej pracy nad Morzem Bałtyckim.
Tłumaczenie tekstów:
TEXT 1
Środowisko pracy ulega zmianom i tym samym zmieniają się trendy zawodowe. Do popularnych zawodów należą przede wszystkim zawody z obszaru IT, z obszaru medycznego i społecznego. Oczywiście nikt nie wie, co dokładnie przyniesie przyszłość. Jednak już dziś są prognozy i młodzi ludzie powinni się w nich orientować, aby mądrze planować swoją przyszłość. Kto zatem stoi przed wyborem zawodu, musi zastanowić się, jakie zawody w przyszłości będą potrzebne.
TEXT 2
Zeszłego lata pracowałem przez 2 miesiące w hotelu przy plaży nad Morzem Bałtyckim. Było to wspaniałe doświadczenie, ponieważ poznałem tam świetnych ludzi. Mówię w 3 językach obcych: hiszpańskim, angielskim i niemieckim, dlatego pracowałem na recepcji. Jako recepcjonista ma się dużo kontaktu z gośćmi hotelowymi. Hotel przy plaży odwiedza wielu turystów ze Skandynawii, Holandii i Niemiec. W październiku zaczynam studiować germanistykę na Uniwersytecie Jagiellońskim w Krakowie, dlatego język niemieckim był dla mnie szczególnie ważny. Teraz mój niemiecki jest dużo lepszy i nie boję się już mówić.
Marta Rudzka
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

