1. Wo ist Mirkos Mutter? - Gdzie jest mama Mirko?
Sie ist in Mirkos Zimmer. - Jest w pokoju Mirko.
2. Was sucht Mirkos Mutter dort? - Czego tam szuka mama Mirko?
Sie sucht dort Mirkos Turnschuhe. - Szuka tam butów sportowych Mirko.
3. Wo sucht sie? - Gdzie szuka?
Sie sucht auf dem Schreibtisch, unter dem Bett, neben der Kommode, hinter dem Sessel und im Bücherregal. - Szuka na biurku, pod łóżkiem, obok komody, za fotelem i na regale z książkami.
4. Findet sie Mirkos Turnschuhe? - Czy znajduje buty sportowe Mirko?
Nein, sie findet sie nicht. - Nie, nie znajduje ich.
Tłumaczenie dialogu:
- Mamo, zapomniałem butów sportowych z domu. Myślę, że są w moim pokoju, na biurku. Możesz sprawdzić?
- Chwila ... nie, nie ma ich na biurku.
- To są pod łóżkiem.
- Pod łóżkiem? Zobaczmy ... Nie, pod łóżkiem tez ich nie ma.
- Niech to szlag! To gdzie one są? Może obok komody?
- Nie, Mirko, obok komody ich nie ma. Za fotelem też nie. I na regale z książkami też nie.
- Mam nadzieję, że ich nie zgubiłem.
- Przepraszam, Mirko, ale mam co robić. Pa!
Marta Rudzka
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

