Jeśli chcemy odmienić niemiecki czasownik w czasie teraźniejszym, z jego formy podstawowej czyli bezokolicznika pozbywamy się końcówki -en. W jej miejsce wstawiamy końcówkę właściwą dla danej osoby:

ich	-e
du	-st
er, sie, es	-t
wir	-en
ihr	-t
sie, Sie	-en

Czasowniki, których temat kończy się na -d, -t, -chn, -ffn i-tm, otrzymują przed końcówką osobową w drugiej i trzeciej osobie liczby pojedynczej (du, er, sie, es), a także w drugiej osobie liczby mnogiej (ihr) dodatkową literę e. 

W taki sposób odmienia się na przykład czasownik arbeiten (pracować):

	arbeiten
ich	arbeite
du	arbeitest
er, sie, es	arbeitet
wir	arbeiten
ihr	arbeitet
sie, Sie	arbeiten

Część czasowników w języku niemieckim odmieniamy inaczej niż według poznanych zasad. Nieregularna odmiana dotyczy wyłącznie drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Polega na wymianie samogłosek w obrębie tematu: a na ä, e na i lub ie.

Nieregularna odmiana czasowników na przykładach fahren (jechać, jeździć), treffen (spotykać) i sehen (widzieć, patrzeć, oglądać):

	fahren	treffen	sehen
ich	fahre	treffe	sehe
du	fährst	triffst	siehst
er, sie, es	fährt	trifft	sieht
wir	fahren	treffen	sehen
ihr	fahrt	trefft	seht
sie, Sie	fahren	treffen	sehen

---

 

1. Ich mag Bücher. Ich lese gern. (Lubię książki. Chętnie czytam.) 

2. Herr Schulz, fahren Sie gern Auto? (Panie Schulz, czy lubi pan jeździć samochodem?)