1968, also im Jahr des 500. Todestages von Johannes Gutenberg, gab Karl Delorme, der gelernter Buchdrucker war, die Idee für das Fest. - W 1968 roku, w 500. rocznicę śmierci Johannesa Gutenberga, Karl Delorme, który był z wykształcenia drukarzem, wpadł na pomysł zorganizowania tych obchodów.

Seit diesem Jahr feiern die Mainzer und Tausende Touristen, die am vierten Wochenende im Juni nach Mainz kommen, dieses besondere Stadtfest. - Od tego roku mieszkańcy Moguncji i tysiące turystów, którzy przyjeżdżają do Moguncji w czwarty weekend czerwca, obchodzą to szczególne święto miasta.

Das Denkmal von Johannes Gutenberg, das neben dem Mainzer Dom steht, stammt aus dem Jahre 1837. - Pomnik Johannesa Gutenberga, który stoi obok katedry w Moguncji, pochodzi z 1837 roku.

Im Gutenberg-Museum, das zu den ältesten Buch- und Druckmuseen der Welt gehört, kann man selbst Setzen und Drucken ausprobieren. - W Muzeum Gutenberga, które stanowi jedno z najstarszych muzeów książki i druku na świecie, można spróbować swoich sił w składaniu druku i drukowaniu.