Użycie poszczególnych przyimków

Przyimka in (do) używamy w odniesieniu do miejsca, jeśli mamy zamiar wejść do środka, a pobyt tam jest dłuższy lub regularny, np. Ich gehe am Wochenende ins Kino. (Chodzę w weekend do kina.).

Przyimek zu (do) wymaga zawsze dopełnienia w celowniku (Dativ). Służy zazwyczaj do określania kierunku przemieszczania się, np. Ich gehe zum Bahnhof. (Idę na dworzec.). 
Przyimka zu używamy też w stałych wyrażeniach, np. zu Fuß (pieszo), zu Mittag (na obiad).

Przyimka mit używamy, mówiąc m. in. o przemieszczaniu się środkami transportu. Łączy się on zawsze z celownikiem (Dativ), np. Wir fahren mit dem Bus. (Jedziemy autobusem.).

Forma ściągnięta am obowiązuje m. in. dla dni tygodnia i pór dnia (np. am Freitag - w piątek, am Nachmittag - po południu). Wyjątkiem jest wyrażenie in der Nacht (w nocy).

Przyimek um odnosi się m. in. do godzin (um 17.00 Uhr - o 17:00), także używa się go w przypadku wyrażenia um Mitternacht (o północy).

Podając przedział czasowy, używamy przyimków von ... bis (od ... do). Przyimek von określa jego początek, a bis koniec, np. Der Unterricht dauert von 8 Uhr bis 14 Uhr. (Lekcje trwają od 8:00 do 14:00.).

---

1. Wir essen jeden Tag um dreizehn Uhr zu Mittag. - Codziennie jemy obiad o 13:00.