Część czasowników w języku niemieckim odmieniamy inaczej niż według poznanych zasad. Nieregularna odmiana dotyczy wyłącznie drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Polega na wymianie samogłosek w obrębie tematu: a na ä, e na i lub ie.

Nieregularna odmiana czasowników na przykładach schlafen (spać), treffen (spotykać) i sehen (widzieć, patrzeć, oglądać):

	schlafen	treffen	sehen
ich	schlafe	treffe	sehe
du	schläfst	triffst	siehst
er, sie, es	schläft	trifft	sieht
wir	schlafen	treffen	sehen
ihr	schlaft	trefft	seht
sie, Sie	schlafen	treffen	sehen

Niestandardowo odmieniamy także czasownik werden (zostawać, stawać się), który zalicza się do wyjątków.

	werden
ich	werde
du	wirst
er, sie, es	wird
wir	werden
ihr	werdet
sie, Sie	werden

---

 

1. Wirst du Lehrerin? - Ja, ich werde später einmal Biolehrerin. (Czy zostaniesz nauczycielką? - Tak, w przyszłości zostanę nauczycielką biologii.)