W języku niemieckim odmieniamy przymiotniki, które pełnią rolę przydawki, czyli zajmują miejsce bezpośrednio przed rzeczownikiem, odnoszą się do niego i określają go. Odmiana przymiotnika polega na dodaniu do niego odpowiednich końcówek. 

Końcówki przymiotnika po rodzajniku nieokreślonym: 

	Rodzaj męski	Rodzaj żeński	Rodzaj nijaki	Liczba mnoga
Mianownik	ein + -er	eine + -e	ein + -es	-e
Celownik	einem + -en	einer + -en	einem + -en	-en
Biernik	einen + -en	eine + -e	ein + -es	-e

• Ostatnie litery przymiotników po rodzajniku nieokreślonym w mianowniku informują nas, jakiego rodzaju jest rzeczownik: -er odpowiada rodzajowi męskiemu, -e – żeńskiemu, a -es – nijakiemu.
• W bierniku zmianie ulega jedynie końcówka w rodzaju męskim, -er przekształcamy na -en.
• W liczbie mnogiej nie mamy rodzajnika nieokreślonego, więc w pierwszym i czwartym przypadku do przymiotników przyłączamy końcówkę rodzajnika określonego die czyli -e.
• We wszystkich rodzajach liczby pojedynczej, a także w liczbie mnogiej w celowniku do przymiotników dodajemy końcówkę -en. Dotyczy to przymiotników stojących zarówno po rodzajniku nieokreślonym, jak i po rodzajniku określonym. 

---

 

Im Wartezimmer in einer großen Tierklinik sitzen Menschen mit kranken Tieren. An der Tür sitzt ein alter Mann mit einem kleinen Jungen. Der Junge hat lockige Haare und große, blaue Augen. Er hält in den Armen einen braunen Hamster. Neben dem alten Mann sitzt eine mollige Dame. Sie hat ein viereckiges Gesicht, einen dicken, kurzen Hals und einen schmalen Mund. Sie hat eine große, blaue Tasche. In der Tasche sitzt eine weiße Katze. Rechts sitzt ein junges, schönes Mädchen. Es hat große, grüne Augen, kurze, blonde Haare und lange Beine. Es ist traurig. Es hält an der weißen Leine einen großen, braunen Hund.

Tłumaczenie: W poczekalni dużej kliniki weterynaryjnej siedzi dużo osób z chorymi zwierzętami. Przy drzwiach siedzi starszy mężczyzna z małym chłopcem. Chłopiec ma kręcone włosy i duże, niebieskie oczy. W ramionach trzyma brązowego chomika. Obok starszego mężczyzny siedzi puszysta pani. Ma kwadratową twarz, grubą, krótką szyję i wąskie usta. Ma dużą, niebieską torebkę. W torebce siedzi biały kot. Po prawej stronie siedzi młoda i piękna dziewczyna. Ma duże, zielone oczy, krótkie, blond włosy i długie nogi. Jest smutna. Na białej smyczy trzyma dużego, brązowego psa.