Czasowniki statyczne nie wyrażają ruchu. Występuje po nich przyimek z trzecim przypadkiem. Zaliczamy do nich takie czasowniki jak:

• stehen (stać),
• hängen (wisieć), 
• liegen (leżeć),
• sitzen (siedzieć),
• stecken (tkwić). 

Czasowniki dynamiczne związane są z ruchem, przemieszczeniem, jakąś interakcją, dlatego pojawia się z nimi przyimek z czwartym przypadkiem. Do tej grupy czasowników należą:

• stellen (stawiać),
• hängen (wieszać),
• legen (kłaść),
• setzen (sadzać) / sich setzen (siadać),
• stecken (wkładać). 

---

 

1.
- Papa, stellen wir das Bett ans Fenster? (Tato, postawimy łóżko pod oknem?)