Zaimek nieokreślony man pojawia się w zdaniach, w których wykonawca czynności nie jest bliżej określony. Odnosi się on do ogółu i nadaje zdaniu uniwersalności. Zawsze łączy się z czasownikiem odmienionym dla trzeciej osoby liczby pojedynczej. Man nie ma swojego polskiego odpowiednika, zazwyczaj tłumaczymy go jako się.

---

 

1. Man kommt ins Café. (Przychodzi się do kawiarni.) 

2. Man bekommt die Speisekarte. (Dostaje się kartę dań.)