Niektóre czasowniki w języku niemieckim ulegają nieregularnej odmianie. Dotyczy ona wyłącznie drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Polega na wymianie samogłosek w obrębie tematu: a na ä, e na i lub ie. 

---

 

1. E. Sport mögen (lubić sport) 
Ich mag Sport. (Lubię sport.)

2. G. Nachrichten im Internet lesen (czytać wiadomości w Internecie) 
Du liest Nachrichten im Internet. (Czytasz wiadomości w Internecie.)

3. A. im Internet surfen (surfować po Internecie) 
Wir surfen im Internet. (Surfujemy po Internecie.) 

4. H. einen Hund haben (mieć psa) 
Dana hat einen Hund. (Dana ma psa.) 

5. J. sehr schnell laufen (biegać bardzo szybko) 
Er läuft sehr schnell. (On bardzo szybko biega.) 

6. B. gern Schokolade essen (lubić jeść czekoladę) 
Sven isst gern Schokolade. (Sven lubi jeść czekoladę.) 

7. I. gern Rad fahren (lubić jeździć na rowerze) 
Mein Onkel fährt gern Rad. (Mój wujek lubi jeździć na rowerze.) 

8. C. Englisch und Deutsch sprechen (mówić po angielsku i niemiecku) 
Sie spricht Englisch und Deutsch. (Ona mówi po angielsku i po niemiecku.) 

9. F. lieb und treu sein (być kochanym i wiernym) 
Ihr seid lieb und treu. (Jesteście kochani i wierni.) 

10. D. gern schlafen (lubić spać) 
Sein Bruder schläft gern. (Jego brat lubi spać.)