Przykładowo: 

a. Die Webseite richtet sich an Schüler, die bald mit der Schule fertig sind und nach einem passenden Beruf suchen. - Strona internetowa zwraca się do uczniów, którzy niebawem kończą szkołę i szukają odpowiedniego zawodu. 

b. Der Leser sollte zuerst seine eigenen Stärken und Interessen bestimmen, um einen passenden Beruf zu wählen. Dank Berufswahltests und Checklisten im Internet kann er seine Stärken und Vorlieben mit den Anforderungen verschiedener Berufe vergleichen. Am besten kann man Berufe und Branchen in der Praxis kennenlernen, deshalb stehen den Schülern Angebote wie Schnuppertage, Praktika und Freiwilligendienste zur Verfügung. - Czytelnik najpierw powinien zdefiniować własne mocne strony i zainteresowania, by wybrać odpowiedni zawód. Dzięki testom kwalifikacji zawodowych i zestawieniom w Internecie może porównać swoje zalety i upodobania z wymaganiami różnych zawodów. Poszczególne zawody i branże najlepiej poznawać w praktyce, dlatego do dyspozycji uczniów są oferty takie jak dni otwarte, praktyka zawodowa i wolontariat.