1. 

- Hi, ich heiße Finn. Wie heißt du? (Hej, mam na imię Finn. Jak masz na imię?) 
- Ich heiße Paweł. Ich komme aus Polen. Und woher kommst du? (Mam na imię Paweł. Pochodzę z Polski. A ty, skąd pochodzisz?) 
- Ich komme aus der Schweiz, aus Basel. Und ich wohne auch in Basel. Wo wohnst du? (Pochodzę ze Szwajcarii, z Bazylei. Mieszkam też w Bazylei. Gdzie mieszkasz?) 
- Ich wohne jetzt in Freiburg. Wie alt bist du? (Mieszkam teraz we Fryburgu. Ile masz lat?) 
- Ich bin 17. Und du? (Mam 17 lat. A ty?) 
- Ich werde bald 16. (Wkrótce skończę 16.) 

2.

- Guten Morgen, Frau Augstein. Wie geht es Ihnen? (Dzień dobry, pani Augstein. Jak się pani miewa?) 
- Sehr gut. Und wie geht es Ihnen? (Bardzo dobrze. A pani jak się miewa?) 
- Auch gut, danke. (Też dobrze, dziękuję.) 

3. 

- Wie ist Ihr Vorname, Herr Meyer? (Jak ma pan na imię, panie Meyer?) 
- Mein Vorname ist Gert. (Mam na imię Gert.) 
- Wie ist Ihre Adresse? (Jaki jest pana adres?) 
- Sonnenallee 132. Ich wohne hier in der Stadt. (Sonnenallee 132. Mieszkam w tym mieście.) 
- Wie ist Ihre Telefonnummer? (Jaki jest pana numer telefonu?) 
- 0163 4247876. 
- Was sind Sie von Beruf? (Kim pan jest z zawodu?) 
- Ich bin von Beruf Bauingenieur. (Z zawodu jestem inżynierem budownictwa.) 

4. 

- Hi, Jule, wie geht es dir? (Hej, Jule, jak się miewasz?) 
- Super, danke. Und wie geht es dir? (Super, dziękuję. A ty?) 
- Mir geht es auch sehr gut, danke. Was machst du am Wochenende? (U mnie też bardzo dobrze, dzięki. Co robisz w weekend?) 
- Am Wochenende? Ich weiß noch nicht. Vielleicht gehe ich shoppen. (W weekend? Jeszcze nie wiem. Może pójdę na zakupy.)
- Ruf mich am Samstag an. Ich komme gern mit. (Zadzwoń do mnie w sobotę. Chętnie pójdę z tobą.) 
- Abgemacht. (Zgoda.)