1. Das Oktoberfest wird jedes Jahr von sieben Millionen Touristen besucht. - Oktoberfest odwiedzany jest co roku przez siedem milionów turystów. 

2. Das Oktoberfest wird seit 1810 von den Münchnern gefeiert. - Oktoberfest obchodzony jest przez monachijczyków od 1810 roku. 

3. Kulturelle Veranstaltungen werden von der Leitung der Buchmesse organisiert. - Wydarzenia kulturalne organizowane są przez kierownictwo targów książki.

4. Weihnachtsmärkte werden in der Adventszeit in vielen deutschen Städten organisiert. - Jarmarki bożonarodzeniowe organizowane są w czasie adwentu w wielu niemieckich miastach.

5. Weihnachtsgeschenke werden von den Touristen gekauft. - Prezenty bożonarodzeniowe kupowane są przez turystów. 

6. Glühwein wird von den Besuchern gern getrunken. - Grzaniec chętnie pity jest przez odwiedzających.

7. Der Weihnachtsbaum wird von Kindern und Erwachsenen geschmückt. - Choinka ubierana jest przez dzieci i dorosłych.

8. Die besten Schauspieler und Regisseure werden von der Jury ausgewählt. - Najlepsi aktorzy i reżyserowie wybierani są przez jury.

9. Die Strecke wird von den besten Langläufern in anderthalb Stunden zurückgelegt. - Trasa pokonywana jest przez najlepszych biegaczy narciarskich w półtorej godziny. 

 

 

---

Stronę bierną w czasie teraźniejszym tworzy odmieniony czasownik werden w miejscu orzeczenia oraz imiesłów czasu przeszłego (Partizip Perfekt) na końcu zdania. 

By powiedzieć, że coś jest robione przez konkretną osobę, używamy przyimka von, po którym obowiązuje celownik. 

Podczas zamiany strony czynnej na bierną dopełnienie w bierniku przekształcane jest na podmiot w mianowniku.