1. Zuerst lese ich Zeitung, dann fange ich zu arbeiten an. - Najpierw czytam gazetę, a później zaczynam pracować. 

Nachdem ich Zeitung gelesen habe, fange ich zu arbeiten an. - Po tym, jak czytam gazetę, zaczynam pracować.
Bevor ich zu arbeiten anfange, lese ich Zeitung. - Zanim zaczynam pracować, czytam gazetę. 

 

2. Zuerst lerne ich Deutsch, dann fahre ich nach Deutschland. - Najpierw uczę się niemieckiego, później jadę do Niemiec. 

Nachdem ich Deutsch gelernt habe, fahre ich nach Deutschland. - Po tym, jak nauczę się niemieckiego, pojadę do Niemiec. 
Bevor ich nach Deutschland fahre, lerne ich Deutsch. - Zanim jadę do Niemiec, uczę się niemieckiego.

 

3. Zuerst spreche ich mit Professor Meier, dann gehe ich zum Schuldirektor. - Najpierw rozmawiam z profesorem Meierem, później idę do dyrektora szkoły.

Nachdem ich mit Professor Meier gesprochen habe, gehe ich zum Schuldirektor. - Po tym, jak rozmawiam z profesorem Meierem, idę do dyrektora szkoły. 
Bevor ich zum Schuldirektor gehe, spreche ich mit Professor Meier. - Zanim pójdę do dyrektora szkoły, rozmawiam z profesorem Meierem. 

 

4. Zuerst kaufe ich ein Mountainbike, dann mache ich eine Fahrradtour. - Najpierw kupuję rower górski, następnie jadę na wycieczkę rowerową. 

Nachdem ich ein Mountainbike gekauft habe, mache ich eine Fahrradtour. - Po tym, jak kupuję rower górski, jadę na wycieczkę rowerową. 
Bevor ich eine Fahrradtour mache, kaufe ich ein Mountainbike. - Zanim jadę na wycieczkę rowerową, kupuję rower górski. 

 

Spójnik nachdem wymaga zastosowania następstwa czasów. Jeśli czynność zdania głównego ma miejsce w teraźniejszości, wówczas czasownik w zdaniu podrzędnym występuje w czasie Perfekt. Po spójniku nachdem występuje szyk końcowy. 

Spójnik bevor (zanim) służy do wyrażenia czynności późniejszej niż czynność w zdaniu głównym. Spójnik wymaga zastosowania szyku końcowego w zdaniu, nie wymaga jednak stosowania zasady następstwa czasów. 

Jeśli zdania ze spójnikami nachdem i bevor występują jako pierwsze, w zdaniach głównych po przecinku występuje szyk przestawny.