LARA / PAPA:

• stellt das Regal links neben das Fenster. - stawia regał po lewej stronie okna. 
• stellt den Schreibtisch an das Fenster. - stawia biurko pod okno. 
• legt den Rucksack unter den Schreibtisch. - kładzie plecak pod biurko. 
• legt ihren Laptop auf den Schreibtisch. - kładzie laptop na biurko. 
• stellt das Bett rechts neben das Fenster. - stawia łóżko po prawej stronie okna.
• stellt den Schrank links in die Ecke an der Tür. - stawia szafę do lewego rogu przy drzwiach. 
• stellt die Kommode zwischen den Schrank und das Regal. - stawia komodę między szafę a regał. 
• stellt die Stehlampe hinter den Sessel. - stawia lampę za fotel. 
• hängt den Fernseher über die Kommode. - wiesza telewizor nad komodę. 
• legt die Kissen vor den Fernseher. - kładzie poduszki przed telewizor. 

 

 

Tłumaczenie wpisu na blogu:

Piątek, 17 maja:

Cześć wam! Dzisiaj maluję na biało regał, komodę i biurko. Ta praca nie jest taka prosta! Ale po południu na pewno skończę. Dokąd postawię meble? Mam już pewien plan. Regał postawię przy lewej ścianie, obok okna. Biurko postawię pod okno. Łóżko pójdzie do prawego kąta obok okna. Ściany są czarne, a meble białe, wszystko do siebie pasuje. Na koniec położę plecak pod biurko, a laptop na biurko. 

Sobota, 18 maja:

Dzisiaj przyjadą meble ze sklepu meblowego. Pomogą mi tata i David. Postawimy szafę do lewego kąta przy drzwiach. Komodę postawimy po lewej stronie, między szafę a regał. Fotel postawię po prawej stronie, do kąta przy drzwiach. Za fotel postawię lampę stojącą. Tata powiesi telewizor nad komodę (tak, w końcu mam telewizor w pokoju). Powiesi też lampy na sufit, ale nie na środek, lecz po prawej stronie przy oknie, nad łóżko. Położę jeszcze dywan na środek podłogi. Po południu mój pokój pewnie będzie gotowy: nowoczesny i przytulny. Później przyjdą przyjaciele i pomogą mi w meblowaniu. Położymy potem poduszki na podłogę przed telewizor i odpoczniemy. Tak bardzo się cieszę!