Konstrukcja bezokolicznika z zu pozwala umieścić dwa czasowniki w jednym zdaniu. Używamy jej również po wyrażeniach rzeczownikowych (np. Lust / Zeit / Geld / ... haben) oraz przymiotnikowych (np. es ist nett / nützlich / ...).
Polega ona na umieszczeniu słowa zu przed drugim czasownikiem, który znajduje się na końcu zdania w bezokoliczniku. W przypadku czasowników rozdzielnie złożonych słowo zu występuje między przedrostkiem a czasownikiem głównym, a w przypadku bezokoliczników złożonych poprzedza ostatni wyraz (np. spazieren zu gehen).
Opisaną konstrukcję stosujemy w zdaniu po wszystkich czasownikach z wyjątkiem czasowników modalnych, helfen (pomagać), hören (słyszeć, słuchać), sehen (widzieć, patrzeć), lassen (kazać, zostawiać, zlecać), spüren (czuć), fühlen (czuć), gehen (chodzić), kommen (iść, przychodzić), lernen (uczyć się), lehren (uczyć), bleiben (zostawać).
1. Kati hat eine Eins in Chemie. (Kati ma jedynkę z chemii.) → d. Sie versucht, sich besser auf den Test vorzubereiten. (Spróbuje lepiej przygotować się do sprawdzianu.)
2. Sven will besser Englisch sprechen. (Sven chce lepiej mówić po angielsku.) → b. Er hat vor, am Wochenende einen Sprachkurs zu besuchen. (On zamierza uczęszczać w weekend na kurs językowy.)
3. Amelie will fitter werden. (Amelie chce poprawić formę.) → a. Sie hat die Absicht, sich bei einem Fitnessstudio anzumelden. (Ma zamiar zapisać się na siłownię.)
4. Ben will sich ein neues Auto kaufen. (Ben chce sobie kupić nowy samochód.) → c. Er hat die Absicht, Geld für ein Auto zu verdienen. (Ma zamiar zarobić pieniądze na samochód.)
5. Nils will nicht mehr mit dem Bus fahren. (Nils nie chce jeździć więcej autobusem.) → e. Er hat vor, den Führerschein zu machen. (Zamierza zrobić prawo jazdy.)
Aleksandra Baran
Nauczycielka języka niemieckiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

