1. Das Thema von Tymeks Blogeintrag ist das Festival FilmPolska. Das ist wohl das größte Festival für polnische Filme außerhalb von Polen.
Tematem wpisu Tymka jest festiwal FilmPolska. Jest to największy festiwal polskiego filmu poza granicami kraju. 

2. Tymek hat in Berlin Aurora besucht und ein paar polnische Filme im Kino gesehen. 
Tymek odwiedził w Berlinie Aurorę i obejrzał w kinie kilka polskich filmów. 

3. Aurora findet, der polnische Film ist in Deutschland echte Marke. 
Aurora uważa, że polski film to w Niemczech prawdziwa, dobra marka. 

4. Er fragt seinen Lesern, ob sie ihm interessante polnische Filme empfehlen können. Er möchte wissen, ob sie beim Filmesehen Fremdsprachen lernen. Tymek fragt, mit welchen Filmen man gut Deutsch lernen kann. 
Pyta swoich czytelników, czy mogą mu polecić ciekawe polskie filmy. Chciałby wiedzieć, czy uczą się języków obcych podczas oglądania filmów. Tymek pyta, z których filmów dobrze można uczyć się niemieckiego.