1. Ich kann heute nicht ins Kino mitgehen, denn ich habe noch Hausaufgaben zu machen. - Nie mogę iść dzisiaj z wami do kina, ponieważ mam jeszcze zadania domowe do odrobienia. 

2. Wir hören die Lehrer im Lehrerzimmer sprechen. - Słyszymy nauczycieli rozmawiających w pokoju nauczycielskim.

3. Meine Freunde haben die Absicht, heute Abend fernzusehen. - Moi przyjaciele mają zamiar oglądać telewizję dzisiaj wieczorem. 

4. Die Eltern lassen ihren Sohn am Wochenende nicht ausgehen, denn er soll Nachhilfe nehmen und seine Noten in Mathe verbessern. - Rodzice nie pozwalają synowi wychodzić w weekend, ponieważ powinien brać korepetycje i poprawiać swoje oceny z matematyki. 

5. Ich habe Lust, am Samstag Rad zu fahren und mein Freund hat vor, Gitarre zu spielen. - Mam ochotę jeździć w sobotę na rowerze, a mój kolega zamierza grać na gitarze. 

6. Hast du Zeit, jeden Tag dein Zimmer aufzuräumen? - Masz czas codziennie sprzątać swój pokój? 

7. Meine Schwester hilft unserer Mutter kochen. - Moja siostra pomaga mamie gotować. 

8. In meiner Schule hat man die Möglichkeit, vier Fremdsprachen zu lernen. - W mojej szkole istnieje możliwość uczenia się czterech języków obcych. 

 

 

---

Konstrukcja bezokolicznik + zu pozwala na umieszczenie w zdaniu dwóch czasowników. Używa się jej również po wyrażeniach rzeczownikowych (np. Lust / Zeit / Geld / ... haben) oraz przymiotnikowych (np. es ist gesund / notwendig / ...).

Polega ona na umieszczeniu słowa zu przed drugim czasownikiem, który znajduje się na końcu zdania w bezokoliczniku. W przypadku czasowników rozdzielnie złożonych słowo zu występuje między przedrostkiem a czasownikiem głównym, a w przypadku bezokoliczników złożonych poprzedza ostatni wyraz (np. spazieren zu gehen).

Występuje w zdaniu po wszystkich czasownikach z wyjątkiem czasowników modalnych, helfen (pomagać), hören (słyszeć, słuchać), sehen (widzieć, patrzeć), lassen (kazać, zostawiać, zlecać), spüren (czuć), fühlen (czuć), gehen (chodzić), kommen (iść, przychodzić), lernen (uczyć się), lehren (uczyć), bleiben (zostawać).