Część czasowników w języku niemieckim odmieniamy inaczej niż według poznanych zasad. Nieregularna odmiana dotyczy wyłącznie drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Polega na wymianie samogłosek w obrębie tematu: a na ä, e na i lub ie.

Nieregularna odmiana czasowników na przykładach fahren (jechać, jeździć), treffen (spotykać) i sehen (widzieć, patrzeć, oglądać):

	fahren	treffen	sehen
ich	fahre	treffe	sehe
du	fährst	triffst	siehst
er, sie, es	fährt	trifft	sieht
wir	fahren	treffen	sehen
ihr	fahrt	trefft	seht
sie, Sie	fahren	treffen	sehen

---

 

- Hallo, Susi! Ich fahre heute Nachmittag Rad. Fährst du mit? (Cześć, Susi! Dziś po południu będę jeździć na rowerze. Pojeździsz ze mną?)
- Nein, das darf ich nicht. Mein Vater fährt heute zu Oma und nimmt mich mit. (Nie, nie mogę. Mój tata jedzie dzisiaj do babci i zabiera mnie ze sobą.)
- Um wie viel Uhr