1. A. Die Sommerferien sind endlich da. Albert besucht Jens. (Nareszcie zaczęły się wakacje! Albert odwiedza Jensa.)

2. F. Die Freunde sind sehr aktiv. Am Vormittag spielen sie Minigolf und baden. (Przyjaciele są bardzo aktywni. Przed południem grają w minigolfa i kąpią się.)

3. E. Um halb eins essen sie zu Mittag. Dann fahren sie eine Stunde Gokart. Albert findet das toll. (O wpół do pierwszej jedzą obiad. Później godzinę jeżdżą gokartami. Albert uważa to za świetne.)

4. C. Um vier Uhr gehen Jens und Albert wieder nach Hause. Die Jungen sprechen und lachen viel. (O czwartej Jens i Albert wracają do domu. Chłopcy rozmawiają i dużo się śmieją.)

5. D. Es ist fünf Uhr. Die Freunde musizieren noch ein wenig. (Jest godzina piąta. Przyjaciele jeszcze trochę muzykują.)

6. B. Am Abend spielen sie Scrabble und machen Quatsch. (Wieczorem grają w Scrabble i wygłupiają się.)

7. G. Es wird schon spät. Albert darf heute bei Jens übernachten. Jetzt ab ins Bett! (Robi się już późno. Albert może dzisiaj nocować u Jensa. A teraz do łóżek!)