Ich möchte sehr gern das kleine Haus in der schmalen, ruhigen Fichtenstraße kaufen. Am besten gefallen mir das große, rote Dach und die breiten Fenster. Auf der großen Terrasse können die Kinder den ganzen Tag lang spielen. Über der weißen Terrasse befindet sich noch der schöne Balkon mit bunten Pflanzen. Der kleine, gepflegte Garten mit exotischen Bäumen und bunten Blumen ist einfach fantastisch. 

Bardzo chciałbym kupić mały dom przy wąskiej i spokojnej Fichtenstraße. Najbardziej podoba mi się duży czerwony dach i szerokie okna. Na dużym tarasie dzieci mogą bawić się przez cały dzień. Nad białym tarasem znajduje się jeszcze piękny balkon z kolorowymi roślinami. Mały, zadbany ogród z egzotycznymi drzewami i kolorowymi kwiatami jest po prostu fantastyczny. 

In der neuen Wohnung habe ich schon fast alles, was ich brauche. Ich habe den großen Schrank dem alten Nachbarn verkauft, jetzt habe ich eine kleine Garderobe neben dem großen, hellen Schlafzimmer. In dem gemütlichen Wohnzimmer habe ich das rote Sofa und die modernen Sessel gestellt. Auf den breiten Fensterbretten stehen die bunten Blumen. An der rechten Wand hängt der neue Fernseher. 

W nowym mieszkaniu mam już prawie wszystko, czego potrzebuję. Dużą szafę sprzedałem starszemu sąsiadowi, teraz mam małą garderobę obok dużej i jasnej sypialni. W przytulnym salonie postawiłem czerwoną sofę i nowoczensne fotele. Na szerokich parapetach stoją kolorowe kwiaty. Na prawej ścianie wisi nowy telewizor.

Was ziehe ich zu der heutigen Party an? Das rote Top passt gut zum bunten Rock, aber die gelben Schuhe passen nicht dazu. Das blaue Kleid ist leider zu eng und die gelbe Bluse ist leider schmutzig. Die weiße Hose ist nicht schlecht, aber in der blauen Tunika sehe ich idiotisch aus. Vielleicht das lange, grün-weiße Kleid? Ich kann noch dazu den weißen Gürtel, die grüne Kette, die grünen Schuhe und das graue Jackett nehmen.

Co ubiorę na dzisiejszą imprezę? Czerwony top pasuje do kolorowej spódnicy, ale nie pasują do tego żółte buty. Niebieska sukienka jest za obcisła, a żółta bluzka niestety brudna. Białe spodnie nie są złe, ale w niebieskiej tunice wyglądam idiotycznie. A może długa, zielono-biała sukienka? Mogę wziąć do niej biały pasek, zielony naszyjnik, zielone buty i szary żakiet.