Für einen Hund:	Gegen einen Hund:
Der Hund ist der beste Freund des Menschen. (Pies jest najlepszym przyjacielem człowieka.)	Ein Haustier bedeutet viele Pflichten. (Zwierzę domowe oznacza wiele obowiązków.)
Kinder können den richtigen Umgang mit Tieren lernen. (Dzieci mogą nauczyć się prawidłowego obchodzenia się ze zwierzętami.)	Es gibt hohe Kosten für den Besitzer. (Są to wysokie koszty dla właściciela.)
Alte Leute fühlen sich nich so einsam.  (Starsi ludzie nie czują się tacy samotni.)	Den Hund muss man oft Gassi führen und füttern. (Psa trzeba często wyprowadzać i karmić.)
	Mit dem Hund muss man auch zum Tierarzt gehen.  (Z psem trzeba chodzić do weterynarza.)
	Manche Hunde bellen laut und oft, was die Nachbarn stört. (Niektóre psy szczekają głośno i często, co przeszkadza sąsiadom.)
	Man kann ihn nicht alleine zu Hause lassen, wenn man in die Ferien fährt. (Nie można go zostawiać samego w domu, kiedy jedzie się na wakacje.)
	Man muss das Tier und seine Bedürfnisse erst nehmen.  (Trzeba traktować poważnie zwierzę i jego potrzeby.)

 

Tłumaczenie tekstu: 

Wiele osób chciałoby psa, kota lub inne zwierzę domowe. Mówi się, że pies to najlepszy przyjaciel człowieka. Dzieci mogą nauczyć się dzięki niemu prawidłowego obchodzenia się ze zwierzętami, a starsi ludzie nie czują się tacy samotni, kiedy mają w domu kota lub psa. To się z pewnością zgadza. Zwierzę domowe oznacza jednak wiele obowiązków i wysokie koszty dla właściciela. Psa trzeba wyprowadzać codziennie minimum dwa razy dziennie i dwa lub trzy razy karmić. Z psem od czasu do czasu trzeba chodzić do weterynarza. Niektóre psy szczekają często i głośno, co może przeszkadzać sąsiadom. Psa lub kota nie można zostawić samego w domu, kiedy jedzie się na wakacje. Jeśli nie traktuje się poważnie zwierzęcia i jego potrzeb, może być nieszczęśliwe, a nawet agresywne.