Tłumaczenie:

Sonja, 13

Oczywiście byłam bardzo zdenerwowana i bardzo sie bałam . Nie chciałam zostać w szkole, ponieważ inni uczniowie nie byli zbyt sympatyczni. Na szczęście nauczycielka była bardzo miła.

Benny, 15

Ja chciałem bezwzględnie iść do szkoły. Umiałem już trochę czytać i pisać. Dlatego byłem bardzo szczęśliwy i o 13:00 nie miałem ochoty wracać do domu.

Pani Motter, 38

W pierwszy dzień szkoły miałam bóle brzucha. Tak więc chciałam zostać w domu. Pomimo to moi rodzice wysłali mnie do szkoły!Po godzinie ból brzucha przeszedł i miałam już wielu przyjaciół i przyjaciółek.

Pan Fuchs, 52

Już pierwszego dnia musieliśmy siedzieć spokojnie i nie wolno nam było rozmawiać. To było oczywiście bardzo trudne, ponieważ wszyscy byliśmy bardzo ruchliwi. Nasza nauczycielka była autorytarna i niezbyt sympatyczna. Niestety!

Die Personen...

A. beschreiben ihre Schule (opisują swoja szkołę)

B. erzählen von ihrem ersten Tag in der Schule. (opowiadają o swoim pierwszym dniu w szkole)

C. kritisieren ihre Mitschüler (krytykują swoje koleżanki i kolegów)