1. Er steht morgens immer um sechs Uhr auf.
On codziennie rano wstaje o szóstej. 

2. Wie lange sieht er am Abend fern? - Zwei Stunden.
Jak długo on ogląda wieczorem telewizję? - Dwie godziny.

3. Martha geht um 22.00 Uhr ins Bett und sie schläft sofort ein.
Martha idzie do łóżka o 22:00 i od razu zasypia.

4. Ich mag meinen Englischlehrer nicht. Er fragt immer seine Schüler ab und er gibt viel auf.
Nie lubię mojego nauczyciela angielskiego. Zawsze odpytuje uczniów i dużo zadaje.

5. Ich packe abends meine Schultasche ein.
Co wieczór pakuję moją torbę do szkoły.

6. Leo führt dreimal täglich seinen Hund aus. 
Leo trzy razy dziennie wyprowadza swojego psa.

 

Podczas odmiany czasowników rozdzielnie złożonych, ich przedrostki oddzielają się od czasowników głównych i trafiają na koniec zdania. 

Przedrostki czasowników rozdzielnie złożonych to: 

• ab- 
• an- 
• auf-
• aus-
• bei-
• fern- 
• mit-
• nach-
• vor-
• zu-
• ein- 
• her-
• hin-
• los-
• weg-
• zurück-
• zusammen- 
• statt- 
• teil-