Ich trinke noch etwas. - Und ich trinke nichts mehr.
Napiję się czegoś jeszcze. - A ja nie napiję się już niczego. 

Er braucht noch ein Fahrrad. - Und ich brauche kein Fahrrad mehr.
On potrzebuje jeszcze roweru. - A ja nie potrzebuję już roweru. 

Wir suchen noch einen Tisch. - Und wir suchen keinen Tisch mehr.
Szukamy jeszcze stołu. - A my już nie szukamy stołu. 

Ich schreibe noch einen Satz. - Und ich schreibe keinen Satz mehr.
Napiszę jeszcze jedno zdanie. - A ja nie napiszę już żadnego zdania. 

Ich muss noch etwas kaufen. - Und ich muss nichts mehr kaufen. 
Muszę jeszcze coś kupić. - A ja nie muszę już niczego kupować.