1. Ich hatte gestern Geburtstag und habe eine Party gemacht. - Wczoraj miałem urodziny i zorganizowałem przyjęcie. 

2. Mein Hund ist weggelaufen, deshalb habe ich eine Anzeige geschrieben. - Mój pies uciekł, dlatego napisałem ogłoszenie.

3. Bleiben wir zu Hause oder gehen wir ins Kino? - Zostajemy w domu czy idziemy do kina?

4. Montags gehe ich nicht schwimmen, sondern ich singe im Chor. - W poniedziałki nie chodzę pływać, lecz śpiewam w chórze.

5. Ich möchte mir gerne eine CD kaufen, aber ich habe leider nicht genug Geld. - Tak bardzo chciałbym kupić sobie płytę, ale niestety nie mam wystarczająco pieniędzy.

6. Ich habe eine Katze zum Geburtstag bekommen, deshalb bin ich so froh. - Dostałem kota na urodziny, dlatego jestem taki zadowolony.

 

 

---

Spójniki denn (bo, ponieważ), aber (ale), oder (lub), und (i, a) i sondern (lecz) nie wprowadzają żadnych zmian w szyku zdania. Występuje po nich szyk prosty (podmiot + orzeczenie + reszta zdania). Po spójniku deshalb / darum / deswegen (dlatego) obowiązuje szyk przestawny - orzeczenie poprzedza podmiot.