Część czasowników w języku niemieckim odmieniamy inaczej niż według poznanych zasad. Nieregularna odmiana dotyczy wyłącznie drugiej i trzeciej osoby liczby pojedynczej. Polega na wymianie samogłosek w obrębie tematu: a na ä, e na i lub ie. 

Nieregularna odmiana na przykładach helfen (pomagać) i sehen (widzieć, patrzeć, oglądać):

	helfen	sehen
ich	helfe	sehe
du	hilfst	siehst
er, sie, es	hilft	sieht
wir	helfen	sehen
ihr	helft	seht
sie, Sie	helfen	sehen

 

W języku niemieckim wyróżniamy także czasowniki nazywane rozdzielnie złożonymi. Podczas ich odmiany przedrostek oddzielamy od czasownika podstawowego i przenosimy na koniec zdania.

Przykłady:

• einkaufen (robić zakupy) → Ich kaufe gern im Supermarkt ein. (Lubię robić zakupy w supermarkecie.)
• aufstehen (wstawać) → Um wie viel Uhr stehst du auf? (O której godzinie wstajesz?) 

Przedrostki czasowników rozdzielnie złożonych to: ab-, an-, auf-, aus-, bei-, fern-, mit-, nach-, vor-, zu-, ein-, her-, hin-, los-, weg-, zurück-, zusammen-, statt-, teil-. 

---

 

A. essen (jeść)

1. Was esst ihr heute? (Co dzisiaj jecie?)
2. Heute essen wir Pizza oder Spaghetti. (Dzisiaj jemy pizzę lub spaghetti.)