Błędy:

heißen
Pole 
aus
sechzig
sind 
brauchen
sehr

Poprawnie napisany tekst:

Hallo!
Lernt ihr Deutsch? Ich auch. Ich heiße Agata. Ich komme aus Danzig. Ich bin also Polin. Jetzt lebe ich aber in Deutschland. Ich bin hier neu. Das ist spannend! Ich bin sechzehn Jahre alt und gehe aufs Gymnasium in Berlin. Die Stadt ist super! Mein Hobby ist natürlich Bloggen. Lest ihr gern? Hoffentlich ja! Ich brauche Hilfe. Mein Deutsch ist noch so schlecht!
Bis bald
Agata

Tłumaczenie tekstu: 

Cześć! 
Uczycie się niemieckiego? Ja też. Mam na imię Agata. Pochodzę z Gdańska i jestem Polką, ale teraz mieszkam w Niemczech. Jestem tu nowa. To jest ciekawe. Mam 16 lat i chodzę do gimnazjum w Berlinie. To miasto jest super! Moje hobby to oczywiście pisanie bloga. Lubicie czytać? Mam nadzieję, że tak! Potrzebuję pomocy. Mój niemiecki jest jeszcze bardzo słaby.
Na razie 
Agata