Polecenie zadania:

Przeczytaj trzy teksty dotyczące aplikacji na telefon (A–C) oraz pytania 9.1.–9.4. Do każdego pytania dopasuj właściwy tekst. Wpisz rozwiązania do tabeli.
Uwaga! Jeden z tekstów pasuje do dwóch pytań. 

 

APLICACIONES PARA TAREAS ESPECIALES

A. Si tú, como yo, eres aficionado a los cómics, te recomiendo
una aplicación fantástica. Es una app para crear tebeos con
tus propios vídeos. Solo tienes que filmar algo, meterlo en la app y,
en un momento, el cómic está listo. Yo realicé un vídeo durante
la cena de Navidad, hice un cómic, lo imprimí en papel y se lo di
a mis abuelos. Estaban encantados.

B. ¿Cuántas veces has buscado el móvil en tu propia casa o en
la escuela? Pues ya hay una aplicación que te ayudará a encontrarlo
rápido. Simplemente tienes que dar unos aplausos y tu teléfono
comenzará a sonar o vibrar. Es sin duda una app muy pero que muy
útil. A sus creadores hay que aplaudirlos. En mi casa, todos, incluso
mis abuelos, la tenemos y de verdad nos sirve. 

C. Mis padres roncan*. Los dos. Mi padre ronca más fuerte que
mi madre, pero ella lo hace de una manera muy rara. Además, dice
que no es verdad, que no ronca, que nunca ha roncado y que
el único que ronca es papá. Por eso queremos instalar en
su teléfono una aplicación que registra los ruidos de una persona
que ronca. Para demostrarle a mamá que no tiene razón.

Na podstawie: blog.mundo-r.com

* Roncar – chrapać.

---

Rozwiązanie:

¿En cuál de los textos el autor dice que - W którym z tekstów autor mówi, że

9.1.	sus familiares usan la misma aplicación?	B
9.2.	hizo un regalo a alguien?	A
9.3.	piensa realizar un plan?	C
9.4.	tiene un hobby?	A

---

Tłumaczenie:

9.1. W którym z tekstów autor mówi, że jego krewni używają tej samej aplikacji?
9.2. W którym z tekstów autor mówi, że zrobił komuś prezent?
9.3. W którym z tekstów autor mówi, że zamierza zrealizować pewien plan.
9.4. W którym z tekstów autor mówi, że ma hobby?

A. Jeśli, tak jak ja, jesteś fanem komiksów, polecam fantastyczną aplikację. To aplikacja do tworzenia komiksów z własnych filmów. Wystarczy coś nagrać, wgrać do aplikacji i w mgnieniu oka komiks jest gotowy. Nakręciłem film podczas wigilijnej kolacji, przerobiłem go na komiks, wydrukowałem na papierze i dałem dziadkom. Byli zachwyceni.

B. Ile razy szukałeś swojego telefonu w domu lub w szkole? Cóż, teraz jest aplikacja, która pomoże Ci go szybko znaleźć. Wystarczy klasnąć w dłonie, a telefon zacznie dzwonić lub wibrować. To zdecydowanie bardzo, bardzo przydatna aplikacja. Jej twórcom należą się brawa. W moim domu wszyscy, nawet moi dziadkowie, ją mają i naprawdę nam pomaga.

C. Moi rodzice chrapią*. Oboje. Mój tata chrapie głośniej niż mama, ale robi to w naprawdę dziwny sposób. Poza tym twierdzi, że to nieprawda, że ​​nie chrapie, że nigdy nie chrapała i że jedyną osobą, która chrapie, jest tata. Dlatego chcemy zainstalować na jej telefonie aplikację, która nagrywa dźwięki chrapiącego. Żeby udowodnić mamie, że się myli.