PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem.

Presente de Subjuntivo - Czas teraźniejszy trybu łączącego stosowany po określonych czasownikach lub spójnikach.

Czas ten tworzy się na podstawie Presente de Indicativo - czasowniki przyjmują odwrotne końcówki niż te, które mają w Presente de Indicativo, a mianowicie I grupa (zakończona na -AR), bierze końcówki II grupy (-ER), natomiast III grupa koniugacyjna (o końcówce -IR) ma takie same końcówki jak II grupa.

Dodatkowo, 1 i 3 os. lb. pojedynczej w tym czasie mają zawsze taką samą formę:

Końcówki czasowników REGULARNYCH w czasie Pretérito Indefinido:

Uwaga! W czasownikach kończących się na: -car, -gar, -ger, -cir zachodzą zmiany wewnątrz wyrazu w celu zapisu właściwego zapisu dźwięku występującego w całej odmianie.

• -car -> qu np. sacar -> saque
• -gar -> gu np. llegar -> llegue
• -ger -> j np. recoger -> recoja
• -cir -> z np. traducir -> traduzca

Większość czasowników nieregularnych tworzy Subjuntivo od pierwszej osoby Presente de Indicativo:

• czasowniki mające nieregularną pierwszą osobę z literą "g" w Presente de Indicativo, takie jak: tener -> tenga, salir -> salga, hacer -> haga, poner -> ponga, itp.
• czasowniki mające całkowicie nieregularną formę podstawową Subjuntivo takie jak: ser - sea, ver - vea, ir - vaya, haber - haya, saber - sepa, estar - esté, dar - dé, itp.

W czasownikach z obocznością samogłoskową, tworzymy formy tak samo jak w czasie Presente de Indicativo -> następuje wymiana samogłoski bądź samogłosek na zestaw jednej lub dwóch innych samogłosek, ale wyłącznie w trzech osobach liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby mnogiej. Osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie.

Natomiast, w czasownikach należących do III koniugacji (czasowniki zakończone na -IR) z obocznością E:IE/I oraz O:UE/U tworzy się formy tak samo jak w czasownikach regularnych (oboczności dalej występują), z tym, że DODATKOWO w 1 i 2 os. lb. mnogiej w oboczności O:UE samogłoska "O" wymienia się na "U", natomiast w oboczności E:IE, samogłoska "E" wymienia się na "I". Przykładowo:

• dormir (spać): duerma, duermas, duerma, dUrmáis, dUrmamos, duerman
• mentir (kłamać): mienta, mientas, mienta, mIntamos, mIntáis, mientan

Tego trybu używamy między innymi:

1. po czasownikach wyrażających życzenia: esperar - mieć nadzieję, querer - chcieć, desear - życzyć sobie, ze spójnikiem "que" np. Espero que aprueba el examen. (Mam nadzieję, że zda egzamin.)
2. w zwrotach wyrażających życzenia: ojalá/que - oby, niech, np. Que vuelva pronto. (Niech szybko wróci.)

Indicativo vs. Subjuntivo

A VER SI + Indicativo, np. A ver si visitamos Madrid. (Ciekawe, czy zwiedzimy Madryt.)

OJALÁ/QUE + Subjuntivo, np. Ojalá visitemos Madrid. (Obyśmy zwiedzili Madryt.)

Presente de Subjuntivo występuje w zdaniach złożonych, jeżeli podmioty zdania nadrzędnego i podrzędnego są różne (chodzi o sytuacje, w których dochodzi do zmiany osoby albo rzeczy w zdaniu). Natomiast, w przypadku jednego podmiotu używa się bezokolicznika.

• Quiero vivir en España. (Chcę mieszkać w Hiszpanii.)
• Mis padres quieren que yo viva en España. (Moi rodzice chcą, żebym mieszkał w Hiszpanii.)