Rozwiązanie:

1. Un concierto (Koncert)

Tłumaczenie dialogu:

• Gdzie jesteście? Nie widzimy was.
  • Co mówisz? Nie słyszę cię! Muzyka jest za głośna.

2. Un encuentro con amigos en casa (Domówka ze znajomymi.)

Tłumaczenie dialogu:

• Idziesz? Czekamy na ciebie.
  • Chwilkę, robię dla nas popcorn. Pomożecie?

3. Una visita guiada por la ciudad (Zwiedzanie z przewodnikiem po mieście.)

Tłumaczenie dialogu:

• Ojej, jak już późno... Nie zdążę... A jak zaczną beze mnie, na pewno ich zgubię. Takie wycieczki zwykle odbywają się dość szybko...
  • A gdzie macie miejsce spotkania?
• Na głównym placu.
  • To zawiozę cię samochodem, spokojnie. Mam po drodze.

4. Una exposición (Wystawa)

Tłumaczenie dialogu:

• Czy wszystko w porządku? Pomóc pani z audioprzewodnikiem?
  • Tak, proszę, myślę, że nie działa.

5. Un taller (Warsztat)

Tłumaczenie dialogu:

• Pójdziesz ze mną? Potrzebuję cię... Wiem, że dla ciebie to łatwizna, ale ja się bardzo stresuję. Nikogo tam nie znam...
  • A Mario? Nie znasz go? Dobra, nie ważne, pójdę z tobą. Uwielbiam majsterkowanie, a jeśli jest za darmo, to się świetnie składa.

6. Un cine (Kino)

Tłumaczenie dialogu:

• Gdzie są nasze miejsca? W tych ciemnościach ich nie widzę...
  • Myślę, że tutaj: rząd 6, miejsca 13 i 14, co nie?