Czasowniki CZĘŚCIOWO NIEREGULARNE charakteryzują się tzw. obocznościami to znaczy, że następuje wymiana samogłoski bądź samogłosek na zestaw jednej lub dwóch innych samogłosek, ale wyłącznie w trzech osobach liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby mnogiej. Osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie. 

• O:UE -> np. volver (wracać): vuelvo, vuelves, vuelve, volvemos, volvéis, vuelven
• U:UE -> np. jugar (grać, bawić się): juego, juegas, juega, jugamos, jugáis, juegan
• E:IE -> np. preferir (woleć): prefiero, prefieres, prefiere, preferimos, preferís, prefieren
• E:I -> np. pedir (prosić): pido, pides, pide, pedimos, pedís, pide

 

W czasownikach kończących się na -uir zamieniamy literę “I” na “Y” w trzech osobach lb. pojedynczej i w trzeciej osobie liczby mnogiej. Przykładowo: influir (wpływać): influyo, influyes, influye, influimos, influís, influyen.

 

Nieregularność może zachodzić tylko w pierwszej osobie liczby pojedynczej. Do tej grupy czasowników zaliczamy m.in.:

• hacer (robić) -> hago
• salir (wychodzić) -> salgo
• poner (kłaść) -> pongo
• traer (przynosić) -> traigo
• saber (wiedzieć) -> sé
• caer (upadać) -> caigo
• coger (brać) -> cojo
• caber (mieścić się) -> quepo
• conducir (prowadzić)-> conduzco
• traducir (tłumaczyć) -> traduzco
• producir (produkować) -> produzco
• conocer (poznać) -> conozco

 

Nieregularność może zachodzić zarówno w pierwszej osobie liczby pojedynczej, ale dodatkowo czasowniki mogą gubić akcenty w całej odmianie. Do tej grupy czasowników zaliczamy m.in.:

• dar (dawać): doy, das, da, damos, dais, dan
• ver (widzieć): veo, ves, ve, vemos, veis, ven

 

Czasowniki Z PODWÓJNĄ NIEREGULARNOŚCIĄ są CZĘŚCIOWO NIEREGULARNE, posiadają oboczności i dodatkowo są nieregularne w pierwszej osobie liczby pojedynczej, ale osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie. 

• tener (mieć): tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen
  
• venir (przychodzić): vengo, vienes, viene, venimos, venís, vienen
• decir (mówić): digo, dices, dice, decimos, decís, dicen
• oír (słyszeć): oigo, oyes, oye, oímos, oís, oyen
• oler (pachnieć): huelo, hueles, huele, olemos, oleís, huelen

 

Nieregularność może zachodzić zarówno w pierwszej osobie liczby pojedynczej, ale dodatkowo czasowniki mogą być akcentowane. Do tej grupy czasowników zaliczamy przede wszystkim jeden z podstawowych czasowników używanych w języku hiszpańskim: estar (być, znajdować się): estoy, estás, está, estamos, estáis, están.

 

CzasownikI ser oraz ir są CAŁKOWICIE NIEREGULARNE:

• ser (być): soy, eres, es, somos, sois, son
• ir (iść, jechać): voy, vas, va, vamos, vais, van

 

Na szczególną uwagę zasługuje nieregularny czasownik haber (być, znajdować się, istnieć). Nie odmienia się on ani przez osoby, ani przed rodzaj - występuje w jednej postaci, tj. HAY.

---

 

Uzupełnij luki czasownikami w czasie teraźniejszym.

 

Rozwiązanie:

1. puedo (Ja nie mogę do ciebie zadzwonić.)
2. hay (Nic nie ma w lodówce.)