Przeczytaj wywiad z imigrantką z Kolumbii i umieść pytania w odpowiednim miejscu.

 

Rozwiązanie kolejno:

• 5
• 2
• 4
• 1
• 3

 

Tłumaczenie dialogu:

• Dzień dobry, Gabrielo. Cieszę się, że mogę z tobą porozmawiać o twoich doświadczeniach z imigracją. Kiedy przyjechałaś do Hiszpanii?
  • Kilka lat temu przeprowadziłam się do Hiszpanii w poszukiwaniu nowych możliwości i lepszego życia. Dziś mogę powiedzieć, że proces ten nie był łatwy, ale było warto.
• Jak wyglądało twoje życie w Kolumbii i z jakiego powodu się przeprowadziłaś?
  • W Kolumbii skończyłam studia, miałam stabilną pracę (byłam kosmetyczką) i kochającą rodzinę, ale czułam, że moje życie stoi w miejscu. Byłam ciekawa świata i chciałam odkryć, co jeszcze mnie w tym życiu czeka. Co więcej, sytuacja polityczna i gospodarcza w Kolumbii nie była najlepsza, a ja pragnęłam bezpieczniejszego i stabilniejszego życia.
• Jak przygotowywałaś się na tę wielką zmianę w swoim życiu?
  • Decyzja o emigracji była trudna, dużo o tym myślałam. Chciałam wprowadzić pewne zmiany, więc emocjonalnie przygotowałam się do opuszczenia domu i upewniłam się, że wszystko jest w porządku prawnym podczas mojego procesu imigracyjnego.
• Przyjechałaś do Hiszpanii i co dalej?
  • Przyjazd do Hiszpanii był dość skomplikowany, był to mój pierwszy wyjazd za granicę, a w dodatku przyjechałam sama. Musiałam zacząć wszystko od zera i dostosować się do nowego środowiska. Nie miałam tu żadnych przyjaciół ani rodziny, ale stopniowo zaczęłam budować nowe życie. Znalazłam pracę, poznałam nowych ludzi i powoli zaczęłam się do niego przyzwyczajać.
• Jak się teraz masz?
  • Dziś moje życie jest zupełnie inne. Skończyłam studia magisterskie i znalazłam dobrą pracę. Poznałam też chłopaka, stworzyliśmy zgraną parę. Oczywiście tęsknię za domem w Kolumbii, ale jestem wdzięczna za możliwość życia w Hiszpanii. Emigracja nie jest łatwa, ale jeśli jesteś gotowy podjąć ryzyko, w dłuższej perspektywie, może się ono opłacić.