Polecenie zadania:
Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.
Tekst 1.
1.1. El hombre - Mężczyzna
A. describe un sorteo de lotería. - opisuje losowanie.
B. presenta un ejemplo de actitud optimista. - przedstawia przykład optymistycznej postawy.
C. habla de la influencia del tiempo atmosférico en el estado de ánimo. - opowiada o wpływie pogody na nastrój.
Tekst 2.
1.2. En cuanto a la situación de las personas que compaginan el trabajo y los estudios, en la entrevista - Odnośnie sytuacji osób, które łączą pracę ze studiami, w wywiadzie
A. se aconseja elaborar un buen horario para reducir la tensión nerviosa. - zaleca się opracowanie dobrego harmonogramu w celu zmniejszenia napięcia nerwowego.
B. se advierte de los riesgos de introducir cambios de horario innecesarios. - ostrzega się przed ryzykiem wprowadzenia zbędnych zmian w harmonogramie.
C. se pone en duda la efectividad de un horario flexible para combatir el estrés. - kwestionuje się skuteczność posiadania elastycznego harmonogramu w walce ze stresem.
Tekst 3.
1.3. La mujer llama al programa para - Kobieta dzwoni do programu aby
A. pedir que los expertos aconsejen con unanimidad. - prosić ekspertów o jednogłośne porady.
B. quejarse de la cantidad de recomendaciones que oye. - ponarzekać na liczbę rekomendacji, które słyszy.
C. advertir del peligro de ignorar los consejos de los especialistas. - ostrzec przed niebezpieczeństwem ignorowania porad specjalistów.
Rozwiązanie:
1.1. B
1.2. A
1.3. B
Uzasadnienie:
1.1. "Les pregunté amablemente si sabían que la probabilidad estadística de que les tocara el Gordo era menor que la de que les cayera un rayo. Un tanto sorprendidos por mi pregunta, los dos me respondieron sonrientes que “en teoría, sí”, pero no les preocupaba porque se sentían mucho más cerca del golpe de la buena suerte que de la chispa eléctrica." - Uprzejmie zapytałem ich, czy wiedzą, że statystycznie prawdopodobieństwo wygranej na loterii jest mniejsze niż uderzenie pioruna. Nieco zaskoczeni moim pytaniem, odpowiedzieli mi z uśmiechem na twarzy, że "teoretycznie tak", ale się tym nie przejmują, ponieważ czują, że prędzej mogą liczyć na łut szczęścia niż na to, że ich piorun trzaśnie.
1.2. "Por eso, muchos especialistas sostienen que un horario flexible, o sea, un horario que deje espacio para el ocio, ayuda a superar el estrés." - Dlatego też, wielu specjalistów twierdzi, że elastyczny harmonogram, czyli taki, w którym jest miejsce na wypoczynek, pomaga przezwyciężyć stres.
1.3. "Numerosos especialistas cotidianamente andan de programa en programa aconsejándonos sobre nutrición y cómo llevar una vida sana. Que si la leche hay que tomarla con o sin lactosa, que si dormir menos o correr más, que si tomar hectolitros de agua diarios o no tomar agua en las comidas, que si comer chocolate o berenjenas... ¿Por qué tengo que aguantar a estos locos obsesionados y permitir que me impongan su estilo de vida?" - Wielu specjalistów chodzi codziennie do różnych programów, doradzając nam w zakresie odżywiania i zdrowego trybu życia. Czy należy pić mleko z laktozą czy bez laktozy, czy mniej godzin spać a więcej biegać, czy pić dziennie hektolitry wody czy nie pić wody do posiłków, czy jeść czekoladę czy bakłażana... Dlaczego muszę wysłuchiwać tych szaleńców mających hopla na punkcie zdrowego odżywiania i pozwalać im na narzucanie mi ich stylu życia?!"
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

