Przykładowe rozwiązanie:
Ya he visitado un país hispanohablante, he viajado a otro continente, he comido la paella valenciana y he bailado un baile latino.
Todavía no he tenido una mascota y no he practicado submarinismo.
Me gustaría pasar las vacaciones con mis amigos, grabar una canción.
No quiero estudiar chino.
Tłumaczenie:
Byłem już w kraju hiszpańskojęzycznym, podróżowałem na inny kontynent, jadłem paellę po walencku i tańczyłem taniec latynoski.
Nie miałem jeszcze zwierzaka i nie nurkowałem.
Chciałbym spędzić wakacje z przyjaciółmi i nagrać piosenkę.
Nie chcę uczyć się chińskiego.
Uzasadnienie:
Czas przeszły Pretérito Perfecto tworzymy przez dodanie nieodmiennej formy Participio Pasado (imiesłowu czasu przeszłego) czasownika głównego do czasownika posiłkowego haber odmienionego w czasie teraźniejszym (Presente de Indicativo).
Aby utworzyć formę Participio Pasado, wystarczy do tematu czasownika dodać końcówkę -ado (dla czasowników I grupy, kończących się na –ar) lub końcówkę –ido (dla czasowników II i III grupy, kończących się na –er i -ir):
- cantar (śpiewać) - cantado
- beber (pić) - bebido
- vivir (żyć) - vivido
haber w Presente de Indicativo + Participio Pasado czasownika głównego = Pretérito Perfecto
| HABER | Przykładowe imiesłowy | |
| yo | he | cantado, bebido, vivido |
| tú | has | cantado, bebido, vivido |
| él, ella, Usted | ha | cantado, bebido, vivido |
| nosotros/as | hemos | cantado, bebido, vivido |
| vosotros/as | habéis | cantado, bebido, vivido |
| Ellos, ellas, Ustedes | han | cantado, bebido, vivido |
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

