Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe wady i zalety bycia własnym szefem. Każdy uczeń może podać inne dobre i złe strony. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź.)

 

Wady:

• tienes más y mayores responsabilidades
• asumes riesgos y consecuencias
• tienes que aprender a separar la vida personal de la laboral
• tomas las decisiones tú mismo
• no hay seguridad de un sueldo fijo

Zalety:

• estableces tus propios horarios, trabajas cuando quieras
• puedes elegir tu lugar de trabajo
• decides cuánto dinero ganas
• conoces todas las áreas de tu empresa
• nadie le puede despedir

 

Tłumaczenie:

Wady:

• masz więcej i większe obowiązki
• bierzesz na siebie ryzyko i Ty ponosisz konsekwencje
• musisz nauczyć się oddzielać życie osobiste od pracy
• sam podejmujesz decyzje
• nie ma gwarancji stałej pensji

Zalety:

• ustalasz własne godziny pracy, pracujesz kiedy chcesz
• możesz wybrać swoje miejsce pracy
• Ty decydujesz, ile zarabiasz
• znasz wszystkie obszary swojej firmy
• nikt nie może Cię zwolnić