Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe oficjalne e-maile. Należy wybrać jedną z opcji i napisać własne pisma. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.) 

 

Opcja A (wersja męska i żeńska):

Muy señores míos:

Me llamo Adam/Agata Nowak y soy estudiante de español en la Universidad de Varsovia.

Me dirijo a ustedes porque he leído en la revista universitaria sobre unas becas convocadas para unos cursos de español en la Universidad de Granada.

El motivo de este correo es solicitar plaza para estudiar en España.

A la espera de su respuesta, se despide atentamente,

XYZ

 

Tłumaczenie:

Szanowni Państwo,

nazywam się Adam/Agata Nowak i jestem studentem/studentką Uniwersytetu Warszawskiego.

Piszę do Państwa, ponieważ przeczytałem w czasopiśmie uniwersyteckim o przyznawanych stypendiach na kursy hiszpańskiego na Uniwersytecie w Grenadzie.

Powodem tego e-maila jest ubieganie się o podjęcie nauki w Hiszpanii.

W oczekiwaniu na Państwa odpowiedź.

Z wyrazami szacunku

XYZ

 

Opcja B (wersja męska i żeńska):

Estimado/a Señor/a:

Me pongo en contacto con usted para hacerle llegar mi currículum vitae porque