Polecenie zadania:

Usłyszysz dwukrotnie wywiad z projektantką mody. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

---

3.1. Ágatha Ruiz de la Prada acaba de llegar a Ibiza - Ágatha Ruiz de la Prada właśnie przybyła na Ibizę
A. para veranear. - na wakacje.
B. por razones de salud. - z powodów zdrowotnych.
C. por motivos profesionales. - w celach zawodowych. 
D. para visitar a sus familiares. - żeby odwiedzić swoich krewnych.

3.2. La diseñadora afirma que - Projektantka twierdzi, że
A. los principios de su carrera profesional fueron duros. - początki jej kariery zawodowej były ciężkie.
B. piensa adelantar la realización de sus nuevos conceptos. - planuje przyspieszyć realizację swoich nowych koncepcji.
C. debido a la crisis ha perdido el entusiasmo por su trabajo. - z powodu kryzysu straciła entuzjazm do swojej pracy.
D. le inquieta la situación que atraviesa el sector de la moda. - jest zaniepokojona sytuacją w branży modowej.

3.3. En cuanto a los colores, la mujer admite que - Jeśli chodzi o kolory, kobieta przyznaje, że
A. es difícil crear prendas de colores. - ciężko jest stworzyć kolorowe ubrania.
B. las telas de colores vivos son más asequibles. - tkaniny w jasnych kolorach są bardziej przystępne.
C. esta temporada va a apostar por el color negro. - W tym sezonie postawi na kolor czarny.
D. el blanco y el negro son colores pasados de moda. - Biały i czarny to kolory, które już wyszły z mody.

3.4. Entre los nuevos retos para la diseñadora hay una colección de - Wśród nowych wyzwań dla projektantki jest kolekcja
A. disfraces. - kostiumów.
B. azulejos. - kafelek.
C. puertas. - drzwi.
D. pinzas. - szczypców.

3.5. La entrevista gira en torno a - Wywiad dotyczy
A. los cambios que ha sufrido la moda de hoy. - zmian, jakie przeszła dzisiejsza moda.
B. los proyectos fracasados de Ágatha Ruiz. - nieudanych projektów Ágathy Ruiz.
C. los métodos de trabajo de la diseñadora. - metod pracy projektantki.
D. la experiencia profesional de la artista. - zawodowego doświadczenia artystki.

---

Rozwiązanie:

3.1. C

3.2. A

3.3. B

3.4. B

3.5. D

---

Uzasadnienie:

3.1. "pues cuando me invitaron a hacer un desfile en Ibiza, decidí venir" - Dlatego, kiedy zostałem zaproszona na zrobienie pokazu na Ibizie, postanowiłam przyjechać.

3.2. "recuerdo que cuando empecé mi camino profesional, teníamos miles de problemas" - Pamiętam, że kiedy zaczynałam swoją karierę zawodową, mieliśmy tysiące problemów.

3.3. "Si encima de la crisis te vistes triste, de negro, mal vamos y al mal tiempo buena cara. Eso significa color, alegría, optimismo y ser positivo." - Jeśli w dobie kryzysu dodatkowo ubierasz się smutno, w czerń, to słabo, bo przecież dobra mina do złej gry czyli liczy się kolor, radość, optymizm i pozytywne nastawienie.

3.4. "He estado recientemente en la feria de azulejos más importante del mundo y me han encargado una colección que ni yo misma entiendo." - Byłam ostatnio na najważniejszym na świecie targu kafelek i zlecili mi kolekcję, której sama nie rozumiem.

3.5. "¿Se atrevería algún día a presentar una colección solo en blanco y negro? (...) Usted ha diseñado cosas realmente inverosímiles (...)¿Qué le queda por crear? " - Czy odważyłaby się pani kiedyś zaprezentować kiedyś czarno-białą kolekcję? (...) Zaprojektowała pani naprawdę nieprawdopodobne rzeczy (...) Co jeszcze pani pozostaje do stworzenia?