Polecenie zadania:

Vas a escuchar a tres personas que comentan la declaración de las autoridades de Madrid de no presentar la candidatura de Madrid para los JJOO de 2024. Elige al hablante adecuado para las preguntas 1.1.–1.4. y coloca una X en la casilla correspondiente (A, B o C). Uno de los hablantes debe ser elegido dos veces. Escucharás la grabación dos veces.

---

Tłumaczenie zadania:

Wysłuchasz trzech osób, trzech osób komentujących oświadczenie władz Madrytu o nieprzedstawianiu kandydatury Madrytu na Igrzyska Olimpijskie 2024. Wybierz odpowiednią osobę do pytań 1.1. - 1.4. i umieść X w odpowiednim polu (A, B lub C). Jedną z osób należy wybrać dwukrotnie. Nagranie usłyszysz dwa razy.

---

Rozwiązanie:

¿Cuál de los hablantes - Która z tych osób

		A	B	C
1.1.	habla del aspecto económico relacionado con la preparación de la ciudad en el futuro? - mówi o ekonomicznym aspekcie związanym z przygotowaniem miasta w przyszłości?			X
1.2.	en su argumentación alude a un dicho popular? - w swojej argumentacji nawiązuje do znanego powiedzenia?		X
1.3.	menciona la desilusión de los capitalinos después de haber sido rechazada la candidatura de Madrid? - wspomina o rozczarowaniu członków miasta po tym, jak została odrzucona kandydatura Madrytu?	X
1.4.	llama a fijar nuevos objetivos sin relación con los Juegos Olímpicos? - wzywa do ustanowienia nowych celów niezwiązanych z Igrzyskami Olimpijskimi?		X

---

Uzasadnienie:

1.1. "habrá que invertir para renovarlas, los beneficios siempre superarán los gastos" - Trzeba będzie zainwestować w ich odnowienie, korzyści zawsze przewyższą wydatki.

1.2. "Y el refrán dice que a la tercera va la vencida." - A powiedzenie mówi "do trzech razy sztuka".

1.3. "Basta, los madrileños estamos cansados y decepcionados." - Wystarczy tego, my, madrytczycy, jesteśmy zmęczeni i rozczarowani.

1.4. " Hay que cambiar de ideas, empezar nuevos proyectos y planteamientos, dejando atrás el sueño de los Juegos." - Należy zmienić pomysły, rozpocząć nowe projekty, pozostawiając za sobą marzenie o igrzyskach.