Polecenie zadania:
Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące kolei. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.
El/la hablante - Mówiący
A. avisa de obras de reforma. - ostrzega o pracach remontowych.
B. invita a disfrutar de unas atracciones. - zaprasza do korzystania z pewnych atrakcji.
C. presenta las ventajas de una tarifa especial. - przedstawia zalety specjalnej oferty.
D. se dirige a un candidato a un puesto de trabajo. - zwraca się do kandydata na stanowisko pracy.
E. se queja de la calidad de los servicios en un tren. - skarży się na jakość usług w pociągu.
Rozwiązanie:
| 2.1. | 2.2. | 2.3. | 2.4. |
| B | A | D | C |
Uzasadnienie:
2.1. "Les recomendamos pasar por el vagón comedor, decorado con reproducciones de las obras del famoso pintor, donde podrán asistir a un curso de elaboración de tapas, una demostración de cata de vinos de la región y un concierto en vivo." - Polecamy państwu przejść się po wagonie restauracyjnym, ozdobionym reprodukcjami dzieł słynnego malarza, gdzie można wziąć udział w kursie przyrządzania tapas, pokazie degustacji wina regionalnego i koncercie na żywo.
2.2. "Renfe está realizando trabajos de modernización en la entrada y salida del aparcamiento subterráneo de la estación. Por esa razón el ascensor de la vía 2 se encuentra temporalmente fuera de servicio." - Renfe wykonuje prace modernizacyjne przy wejściu i wyjściu z podziemnego parkingu stacji. Z tego powodu winda peronu 2 jest tymczasowo nieczynna.
2.3. "Con la experiencia laboral que usted posee, según lo que he leído en su currículum, creo que no tendrá dificultades para ser contratado como jefe de estación." - Biorąc pod uwagę pańskie doświadczenie zawodowe, zgodnie z tym, co przeczytałem w pańskim CV, myślę, że nie będzie pan miał trudności z zatrudnieniem się na stanowisku kierownika stacji.
2.4. "Somos dos adultos, dos niños y dos perros y con esta oferta pagamos solo por 4 plazas y, además, con un 60% de descuento." - Jesteśmy dwiema dorosłymi osobami z dwojgiem dzieci i dwoma psami, a dzięki tej ofercie płacimy tylko za 4 miejsca, dodatkowo z 60% zniżką.
Arleta Piekarska
Nauczycielka języka hiszpańskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

