Przeczytaj początek przygód Kapitana Pepe i odpowiedz na pytania.

 

Rozwiązanie:

1. El Capitán Pepe es un héroe que viene de Peponia para dar esperanza a la humanidad y ayudar a las personas que viven en la Tierra. (Kim jest Kapitan Pepe? Skąd pochodzi? Jaką ma misję? - Kapitan Pepe to bohater, który pochodzi z Peponii. Ma dać nadzieję ludzkości i pomóc Ziemianom.)
   Uzasadnienie: "Por eso, en la Oficina Central de Superhéroes de Peponia han decidido enviar a la Tierra a un héroe que dará esperanza a la humanidad..., el Capitán Pepe ha llegado para ayudar a las personas que viven en la Tierra." - Dlatego w Centralnym Biurze Superbohaterów Peponii postanowiono wysłać na Ziemię bohatera, który da ludzkości nadzieję ... Kapitan Pepe przybył, aby pomóc ludziom żyjącym na Ziemi.
2. Ha ido a la oficina del registro civil. (Co zrobił dzisiejszego ranka? - Poszedł do urzędu.)
   Uzasadnienie: "Por la mañana ha ido a registrarse como residente en la ciudad de Pamplina. En la oficina, ha esperado varias horas, pero al final la funcionaria le ha dicho que necesita un papel que no tiene y que debe volver al día siguiente. Después de esta frustrante mañana..." - Rano poszedł zarejestrować się jako mieszkaniec miasta Pamplina. W urzędzie czekał kilka godzin, aż w końcu urzędniczka powiedziała mu, że potrzebuje dokumentu, którego nie ma i że powinien wrócić następnego dnia. Po tym frustrującym poranku (...)
3. El Capitán Pepe no ha podido registrarse en Pamplina ni encontrar el trabajo. (Z jakim problemem przyszło mu się zmierzyć? - Kapitan Pepe nie mógł zarejestrować się w Pamplinie ani znaleźć pracy.)
   Uzasadnienie: "Sin embargo, el primer día ha tenido que enfrentarse a uno de los mayores enemigos de los terrícolas, un enemigo inesperado, en enemigo silencioso pero terrible: la burocracia... En la oficina, ha esperado varias horas, pero al final la funcionaria le ha dicho que necesita un papel que no tiene y que debe volver al día siguiente. (...) El Capitán Pepe ha escrito un currículo y ha salido por la tarde a buscar trabajo, pero no le han contratado debido a su aspecto, a su falta de experiencia y a que no tiene papeles de residencia." - Jednak już pierwszego dnia musiał stawić czoła jednemu z największych wrogów Ziemian, nieoczekiwanemu, cichemu, ale strasznemu wrogowi - biurokracji. W urzędzie czekał kilka godzin, aż w końcu urzędniczka powiedziała mu, że potrzebuje dokumentu, którego nie ma i że powinien wrócić następnego dnia. (...) Kapitan Pepe napisał CV i po południu poszedł szukać pracy, ale go nie zatrudniono ze względu na wygląd, brak doświadczenia i brak dokumentów zezwalających na pobyt na Ziemii.
4. El Capitán Pepe vive actualmente en casa de la abuela Pepona. (Gdzie aktualnie mieszka Kapitan Pepe? - Kapitan Pepe obecnie mieszka w domu Babci Pepony.)
   Uzasadnienie: "Después de esta frustrante mañana, ha ido a comer a casa de la abuela Pepona (donde está viviendo hasta encontrar un piso)..." - Po tym frustrującym poranku, poszedł do domu babci Pepony (gdzie mieszka, dopóki nie znajdzie mieszkania)...
5. La abuela Pepona es una superheroína retirada. (Kim jest babcia Pepona? - Babcia Pepona jest emerytowaną superbohaterką.)
   Uzasadnienie: "una superhoroína retirada que le ha dichoo que..." -Emerytowana superbohaterka, która powiedziała mu, że...
6. La expresión "de gorra" significa a costa ajena. (Co oznacza wyrażenie "de gorra"? - Wyrażenie "de gorra" znaczy: na czyjś koszt.)