Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe zdania. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoje zdania. (Pamiętaj, żeby w rozwiązaniu pojawiły się wybrane czasowniki w odpowiedniej formie.)

• Ana no entiende la tarea.
• Chicos se divierten mucho en el parque de atracciones.
• La profesora dice que somos buenos alumnos.
• Mi hermano sueña con estudiar en Alemania.
• Siempre pongo mis gafas en la mesa.
• Yo no sé bailar.
• El camarero nos trae la cuenta.

Tłumaczenie:

• Ana nie rozumie zadania.
• Chłopcy świetnie się bawią w parku rozrywki.
• Nauczyciel mówi, że jesteśmy dobrymi uczniami.
• Mój brat marzy o studiach w Niemczech.
• Zawsze kładę okulary na stole.
• Ja nie umiem tańczyć.
• Kelner przynosi nam rachunek.

 

Uzasadnienie:

Wszystkie czasowniki są NIEREGULARNE.

Czasowniki charakteryzują się tzw. obocznościami to znaczy, że następuje wymiana samogłoski bądź samogłosek na zestaw jednej lub dwóch innych samogłosek ale wyłącznie w trzech osobach liczby pojedynczej i trzeciej osoby liczby mnogiej. Osoby nosotros i vosotros odmieniamy regularnie. Zasada to nazywana jest „zasadą buta”.

Czasowniki z obocznością

• O:UE - soñar (śnić, marzyć), devolver (oddawać)
• E:IE - entender (rozumieć), pensar (myśleć), divertirse (bawić się), venir (przychodzić)
• E:I - decir (mówić), repetir (powtarzać)

Czasowniki DECIR (mówić) oraz VENIR (przychodzi) charakteryzują się obocznościami a dodatkowo są nieregularne w pierwszej osobie liczby pojedynczej. 

Czasowniki SABER (wiedzieć) i PONER (kłaść, położyć) i TRAER (przynosić) są nieregularne tylko i wyłącznie w pierwszej osobie liczby pojedynczej! Pozostałe osoby odmieniamy w sposób regularny.

Czasownik DAR (dawać) jest nieregularny w pierwszej osobie liczy pojedynczej oraz w drugiej osobie liczby mnogiej. Pozostałe osoby odmieniamy w sposób regularny.