Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiona jest przykładowa pocztówka do argentyńskiego kolegi. Każdy uczeń powinien napisać w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną).,

 

¡Hola, Paco!

Te escribo desde Barcelona. He venido aquí de vacaciones con mis amigos de la escuela. Hemos visitado La Sagrada Familia, La Rambla, la calle más famosa en Barcelona, hemos dado un paseo de un kilómetro y medio desde Plaza Cataluña hasta el Monumento a Colón, también hemos visitado el Barrio Gótico, pero lo que más me ha gustado hasta ahora es el Park Güell, que está situado en la parte alta de Barcelona y es otra de las obras maestras de Antoni Gaudí y uno de los lugares que visitar en Barcelona obligatorios. He tomado muchas fotos asi que te los voy a mandar. La verdad es que me gusta mucho Barcelona y espero poder regresar aquí.

Nos vemos pronto en Buenos Aires.

Besos,

Agata

 

Tłumaczenie:

Cześć Paco!

Piszę do Ciebie z Barcelony. Przyjechałam tu na wakacje z przyjaciółmi ze szkoły. Odwiedziliśmy świątynię La Sagrada Familia, La Rambla, czyli najsłynniejszą ulicę Barcelony, przeszliśmy półtora kilometra spacerem od Plaza Cataluña do pomnika Kolumba, odwiedziliśmy również Dzielnicę Gotycką, ale najbardziej spodobał mi się do tej pory Park Güell, który znajduje się w górnej części Barcelony i jest kolejnym arcydziełem Antoniego Gaudiego i jednym z miejsc, które warto odwiedzić w Barcelonie. Zrobiłem wiele zdjęć, więc Ci je wyślę. Prawdę mówiąc, ​​bardzo mi się podoba Barcelona i mam nadzieję tu wrócić.

Do zobaczenia wkrótce w Buenos Aires.

Buziaki,

Agata