A. Non, je ne crois pas que ce soit utile. (Nie, nie sądzę, żeby to było przydatne.)

B. Tu ferais mieux d'oublier tout cela. (Lepiej, gdybyś o tym wszystkim zapomniał.)

C. Ce que tu veux m'apprendre sur mon ami, est-ce quelque chose de bien ? (Czy to, co chcesz mi powiedzieć o moim przyjacielu, to coś dobrego?)

D. Les trois passoires ? Que veux-tu dire ? (Trzy sita? Co chcesz powiedzieć?)

E. As-tu vérifié si ce que tu veux me raconter est vrai ? (Sprawdziłeś, czy to, co chcesz mi opowiedzieć, jest prawdą?)

---

 

LE TEST DES TROIS PASSOIRES

Un jour, quelqu'un est venu trouver Socrate et lui ai dit : 

- Sais-tu ce que je viens d'apprendre sur ton ami ?

- Un instant, avant que tu ne me racontes tout cela, j'aimerais te faire passer un test rapide. Ce que tu as à me dire, l'as-tu fait passer par les trois passoires ?

- 7.1. D. Les trois passoires ? Que veux-tu dire ?