La personne (Ta osoba):
A. demande des conseils. (prosi o rady)
B. parle des responsabilités envers les animaux domestiques. (mówi o obowiązkach wobec zwierząt domowych)
C. parle des rêves des chats. (opowiada o snach kotów)
D. encourage les personnes âgées à faire plus de promenades. (zachęca osoby starsze, aby więcej spacerowały)
E. parle des chiens de sauvetage. (opowiada o psach ratowniczych)
F. présente l'influence bénéfique des chats sur la longévité et la santé. (przedstawia pozytywny wpływ kotów na długość życia i zdrowie)
| 1.1. | 1.2. | 1.3. | 1.4. | 1.5. |
| B. | F. | E. | A. | C. |
Uzasadnienie:
1.1. Est-ce que vous savez qu'il faut au moins une heure de promenade quotidienne pour un chien, une heure de jeux et de câlins pour un chat ?
(Czy wiesz, że pies potrzebuje co najmniej godziny spaceru dziennie, a kot co najmniej godziny zabawy i głaskania?)
1.2. Les scientifiques ont prouvé que les amateurs de chats tombent rarement malades et sont trois fois moins susceptibles de souffrir de maladies cardiaques. Leur espérance de vie est donc, en moyenne, de cinq ans de plus.
(Naukowcy udowodnili, że miłośnicy kotów rzadko chorują i są trzykrotnie mniej narażeni na choroby serca. Średnia długość ich życia jest zatem średnio o pięć lat dłuższa.)
1.3. En septembre dernier, 3 enfants âgés de 5 à 7 ans, atteints d'autisme, faisaient connaissance avec les chiens Terre Neuve de l'association Chiens Sauveteurs Aquatiques.
(We wrześniu ubiegłego roku troje dzieci w wieku od 5 do 7 lat z autyzmem zapoznało się z psami nowofundlandami ze stowarzyszenia Ratownicze Psy Wodne.)
1.4. D'après ce que j'ai lu sur le net, il n'est pas normal qu'un hérisson sorte le jour et il est déconseillé de le laisser au soleil. J'aimerais donc savoir ce que je devrais faire.
(Z tego, co wyczytałam w sieci, to nie jest normalne, żeby jeż wychodził w ciągu dnia, a zostawianie go na słońcu jest niewskazane. Chciałabym się więc dowiedzieć, co powinnam zrobić.)
1.5. Cependant, la majorité des experts s'accordent à dire que les chats rêvent de leurs activités quotidiennes (jouer, chasser, manger, faire des câlins à leur maître, etc.).
(Większość ekspertów zgadza się jednak, że koty śnią o swoich codziennych czynnościach (zabawie, polowaniu, jedzeniu, przytulaniu się do swojego właściciela itp.))
Agnieszka Sumyk
Nauczycielka języka francuskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

