8.1. X : Est-ce que tu es étudiante ? (Czy jesteś studentką?)

Y : B. Oui, je suis étudiante. Et toi ? (Tak, jestem studentką. A ty?)

X : Moi, je ne suis pas étudiant. Je suis employé de bureau. (Ja nie jestem studentem. Jestem pracownikiem biurowym.)

 

Uzasadnienie:

Gdy odpowiadamy na pytanie twierdzące, np. Czy ty też lubisz czytać kryminały? - Toi aussi, tu aimes lire des policiers ?

• możemy odpowiedzieć twierdząco: Tak, ja też lubię. - Oui, moi aussi.
• możemy odpowiedzieć przecząco: Nie, ja nie lubię. - Non, moi non.

Gdy odpowiadamy na pytanie przeczące, np. Czy ty też nie lubisz odrabiać lekcji? - Toi aussi, tu n'aime pas faire tes devoirs ?

• możemy odpowiedzieć twierdząco: Tak, ja też nie lubię. / Tak, nie lubię. - Moi non plus. / Si, je n'aime pas.
• możemy odpowiedzieć przecząco: Nie, ja lubię. / Nie, nie lubię. - Moi si, j'aime. / Non, je n'aime pas.

---

 

8.2. X : C'est à qui le tour ? (Czyja kolej?)

Y : C'est à moi, je pense. J'aime bien ces deux écharpes. C. Laquelle est la plus chaude ? (Moja, jak sądzę. Podobają mi się te dwa szaliki. Który jest najcieplejszy?)

X : La jaune : elle est en pure laine, l'autre est en coton. (Żółty: jest z czystej wełny, drugi jest bawełniany.)

 

Uzasadnienie: 

Kiedy chcemy zadać pytanie dotyczące czegoś, co już pojawiło się we wcześniejszym kontekście (np. w poprzednim zdaniu), to używamy zaimków rzeczownych pytajnych, np. Regarde ces robes ! Laquelle préfères-tu ? - Spójrz na te sukienki! Którą wolisz?

Wszystkie formy tego zaimka przedstawiono w tabelce poniżej. 

Rodzaj męski, liczba pojedyncza	lequel
Rodzaj żeński, liczba pojedyncza	laquelle
Rodzaj męski, liczba mnoga	lesquels
Rodzaj żeński, liczba mnoga	lesquelles

---

 

8.3. X : Bonjour, madame, A. je voudrais quelque chose pour la digestion, s'il vous plaît. (Dzień dobry, chciałbym panią prosić o coś na trawienie.)

Y : Vous avez de la température ? (Ma pan gorączkę?)

X : Je ne crois pas. J'ai mangé quelque chose de gâté et j'ai mal au ventre. (Nie sądzę. Zjadłem coś zepsutego i boli mnie brzuch.)

 

Pozostałe odpowiedzi:

B. je voudrais quelque chose pour la fièvre (chciałbym coś na gorączkę)

C. je voudrais n'importe quoi pour la digestion (chciałbym cokolwiek na trawienie)