Futur	Imparfait	Conditionnel
a. Je partais en voyage. (Wyjechałem w podróż.)		x
b. Je serais riche. (Byłabym bogata.)			x
c. Nous irons au Vietnam. (Pojedziemy do Wietnamu.)	x
d. Nou serions heureux. (Bylibyśmy szczęśliwi.)			x
e. Vous pourriez prendre des vacances. (Moglibyście wziąć urlop.)			x
f. Je partirai à vingt heures. (Wyjadę o dwudziestej.)	x
g. Je serai là. (Będę tam.)	x
h. Nous irions au bord de la mer. (Pojechalibyśmy nad morze.)			x
i. Nous écoutions de la musique. (Słuchaliśmy muzyki.)		x
j. Vous pouviez voyager. (Mogliście podróżować.)		x

 

---

uzasadnienie:

Kiedy chcemy użyć formy grzecznościowej (np. Czy mógłbyś...), udzielić komuś rady (powinieneś) albo wyrazić jakieś życzenie (chciałbym), używamy trybu Le conditionnel présent, np. Czy mógłbyś mi pożyczyć książkę? - To pourrais me prêter le livre ?; Powinieneś dużo spać. - Tu devrais dormir beaucoup.; Chętnie bym zamieszkała w Paryżu... - J'aimerais vivre à Paris.

Tryb Conditionnel présent tworzymy według schematu: temat czasownika w czasie przyszłym futur simple (bezokolicznik) + końcówki czasu imparfait.

 

Przypomnienie!

 

Aby utworzyć czas Imparfait, należy wziąć temat czasownika (to, co pozostaje po odcięciu końcówki w czasie teraźniejszym czasownika w 1. osobie liczby mnogiej), a następnie dodać do niego odpowiednie końcówki, które przedstawiono w tabelce. W tabeli znajduje się także przykładowo odmieniony czasownik habiter (mieszkać).

Je	-ais	habitais
Tu	-ais	habitais
Il/Elle/On	-ait	habitait
Nous	-ions	habitions
Vous	-iez	habitiez
Ils/Elles	-aient	habitaient

 

Aby utworzyć czas przyszły Futur simple, dodajemy do bezokolicznika odpowiednie końcówki, np. regarder -> je regarderai (obejrzę). W przypadku czasowników kończących się na -re, usuwamy ostatnią literę i wstawiamy końcówkę czasu futur simple w jej miejsce, np. attendre -> j'attendrai (zaczekam).

Końcówki czasu futur simple oraz przykładową odmianę czasownika regarder (oglądać) przedstawiono w tabelce. 

Je	-ai	regarderai
Tu	-as	regarderas
Il/Elle/On	-a	regardera
Nous	-ons	regarderons
Vous	-ez	regarderez
Ils/Elles	-ont	regarderont

 

Należy jednak pamiętać, że w tym czasie jest dość dużo wyjątków, czyli czasowników, które mają niestandardowe formy, do których dodajemy końcówki:

• devoir (musieć) -> devr-, np. je devrai - będę musieć
• recevoir (otrzymywać) -> recevr-, np. tu recevras - otrzymasz
• avoir (mieć) -> aur-, np. il aura - będzie miał
• être (być) -> ser-, np. elle sera - ona będzie
• aller (iść) -> ir-, np. on ira - pójdziemy
• envoyer (wysyłać) -> enverr-, np. nous enverrons - wyślemy
• faire (robić) -> fer-, np. vous ferez - zrobicie
• pouvoir (móc) -> pourr-, np. ils pourront - będą mogli
• savoir (wiedzieć) -> saur-, np. elles sauront - będą wiedziały
• venir (przybywać) -> viendr-, np. je viendrai - przybędę
• voir (widzieć) -> verr-, np. tu verras - widzisz
• vouloir (chcieć) -> voudr-, np. il voudra - będzie chciał
• tenir (trzymać) -> tiendr-, np. elle tiendra - będzie trzymała